.jpg)
Tradução de "Ever dream"
Letra de "Ever dream" / "Ever dream" Lyrics
Banda: Nightwish
JÁ SONHOU
(ever dream)
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Você faria isso comigo?
Curaria as feridas e mudaria as estrelas?
Você faria isso por mim?
Largar a paz interior?
Eu levaria você embora,
Isolado num dia solitário.
Eu o levaria embora,
Isolado num dia solitário.
Colo pra um peito cheio de lágrimas,
Minha canção não pode nada além de pegar sua graça emprestada.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Venha, venha, quem quer que você seja,
Perdido no seu mar.
Entregue-se, entregue-se ao meu toque.
Ao meu gosto, à minha luxúria.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Sua beleza fez uma cascata em mim,
Nessa branca noite de fantasia.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
(Nightwish)
EVER DREAM
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Would you do it with me?
Heal the scars and change the stars?
Would you do it for me?
Turn loose the heaven within?
I'd take you away,
Castaway on a lonely day.
Bosom for a teary cheek,
My song can but borrow your grace.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Come out, come out wherever you are.
So lost in your sea.
Give in, give in for my touch.
For my taste for my lust.
Ever felt away with me,
Just once, that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Your beauty cascaded on me,
In this white night fantasy.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
(Nightwish)
Primeira tradução pedida de 2005, pela Tati. Quer dizer, essa foi pedida ano passado ainda, há mais de 1 mês, mas a desnaturada aqui nem sempre consegue atender aos pedidos com prontidão. Eu não conseguia ver sentido na letra, acho que agora vejo algum.
É isso.
Letra de "Ever dream" / "Ever dream" Lyrics
Banda: Nightwish
JÁ SONHOU
(ever dream)
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Você faria isso comigo?
Curaria as feridas e mudaria as estrelas?
Você faria isso por mim?
Largar a paz interior?
Eu levaria você embora,
Isolado num dia solitário.
Eu o levaria embora,
Isolado num dia solitário.
Colo pra um peito cheio de lágrimas,
Minha canção não pode nada além de pegar sua graça emprestada.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Venha, venha, quem quer que você seja,
Perdido no seu mar.
Entregue-se, entregue-se ao meu toque.
Ao meu gosto, à minha luxúria.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Sua beleza fez uma cascata em mim,
Nessa branca noite de fantasia.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
Já teve emoções comigo
Apenas por uma vez, é tudo que preciso.
Envolvido em encontrar você um dia.
Já se sentiu distante sem mim,
Meu amor permanece tão profundo,
Já sonhou comigo.
(Nightwish)
EVER DREAM
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Would you do it with me?
Heal the scars and change the stars?
Would you do it for me?
Turn loose the heaven within?
I'd take you away,
Castaway on a lonely day.
Bosom for a teary cheek,
My song can but borrow your grace.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Come out, come out wherever you are.
So lost in your sea.
Give in, give in for my touch.
For my taste for my lust.
Ever felt away with me,
Just once, that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Your beauty cascaded on me,
In this white night fantasy.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
Ever felt away with me,
Just once that all I need.
Entwined in finding you one day.
Ever felt away without me,
My love, it lies so deep,
Ever dream of me.
(Nightwish)
Primeira tradução pedida de 2005, pela Tati. Quer dizer, essa foi pedida ano passado ainda, há mais de 1 mês, mas a desnaturada aqui nem sempre consegue atender aos pedidos com prontidão. Eu não conseguia ver sentido na letra, acho que agora vejo algum.
É isso.
traduzido por Charlene Farias às 4:20 AM
comente aqui:
