.jpg)
Tradução de "Learn to fly"
Letra de "Learn to fly" / "Learn to fly" Lyrics
Banda: Foo Fighters
APRENDER A VOAR
(learn to fly)
Corra e diga pra todos os anjos
Que isso pode levar a noite toda.
Acho que preciso de um demônio pra me ajudar a melhorar as coisas.
Coloque-me numa nova revolução,
Pois esta aqui é uma mentira,
Sentaremos por aí rindo e vendo a última morrer.
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Acho que estou de saco cheio de alimentar a paciência,
Posso esperar mais uma noite,
Eu daria tudo se você me desse apenas uma última tentativa.
Viveremos felizes mesmo presos,
Se você apenas salvar minha vida.
Corra e diga pros anjos que tudo está bem.
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a...
Voe comigo, não consigo fazer isso direito sozinho.
Tente tornar esta vida minha mesmo.
Voe comigo, não consigo fazer isso direito sozinho.
Tente tornar esta vida minha mesmo.
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a...
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a...
(Foo Fighters)
LEARN TO FLY
Run and tell all of the angels
This could take all night.
I think I need a devil to help me get things right.
Hook me up a new revolution,
'Cuz this one is a lie,
We sat around laughin' and watched the last one die.
I'm lookin' to the sky to save me,
Lookin' for a sign of life,
Lookin' for something to help me burn about bright.
I'm lookin' for a complication,
Lookin' for cause I'm tired of lying,
Make my way back home and learn to fly.
Think I'm done nursing the patience,
I can wait one night,
I'd give it all away if you give me one last try.
We'll live happily ever trapped,
If you just save my life.
Run tell the angels that everything's alright.
I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Lookin' cause I'm tired of tring
Make my way back home and learn to fly
Make my way back home and learn to
Fly along with me I can't quite make it alone
Try to make this life my own
Fly along with me I can't quite make it alone
Try to make this life my own
I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Lookin' cause I'm tired of tring
Make my way back home and learn to
I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Lookin' cause I'm tired of tring
Make my way back home and learn to fly
Make my way back home and learn to fly
Make my way back home and learn to
(Foo Fighters)
Deve ter pouco mais de uma semana que eu estava caminhando e tocou essa música. Naquele momento me identifiquei bastante com alguns trechos. E hoje me peguei ouvindo novamente.
Estou assim com vontade de aprender a voar. Sair do ninho mais vezes, abrir as ainda pequenas asas e ao menos respirar ares diferentes destes. Se um dia as asas servirão pra voar, eu não sei. Mas a esperança tem sido um constante exercício de reconstrução.
"Corra e diga pra todos os anjos que pode levar a noite toda". Mas que eu amanheça de "objetivo" alcançado. E chega de noite em minha vida.
Letra de "Learn to fly" / "Learn to fly" Lyrics
Banda: Foo Fighters
APRENDER A VOAR
(learn to fly)
Corra e diga pra todos os anjos
Que isso pode levar a noite toda.
Acho que preciso de um demônio pra me ajudar a melhorar as coisas.
Coloque-me numa nova revolução,
Pois esta aqui é uma mentira,
Sentaremos por aí rindo e vendo a última morrer.
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Acho que estou de saco cheio de alimentar a paciência,
Posso esperar mais uma noite,
Eu daria tudo se você me desse apenas uma última tentativa.
Viveremos felizes mesmo presos,
Se você apenas salvar minha vida.
Corra e diga pros anjos que tudo está bem.
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a...
Voe comigo, não consigo fazer isso direito sozinho.
Tente tornar esta vida minha mesmo.
Voe comigo, não consigo fazer isso direito sozinho.
Tente tornar esta vida minha mesmo.
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a...
Estou olhando pro céu pra que me salve,
Procurando um sinal de vida,
Procurando algo pra me ajudar a brilhar.
Estou procurando uma complicação,
Procurando pois estou cansado de ficar deitado,
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a voar.
Traçar meu caminho de volta pra casa e aprender a...
(Foo Fighters)
LEARN TO FLY
Run and tell all of the angels
This could take all night.
I think I need a devil to help me get things right.
Hook me up a new revolution,
'Cuz this one is a lie,
We sat around laughin' and watched the last one die.
I'm lookin' to the sky to save me,
Lookin' for a sign of life,
Lookin' for something to help me burn about bright.
I'm lookin' for a complication,
Lookin' for cause I'm tired of lying,
Make my way back home and learn to fly.
Think I'm done nursing the patience,
I can wait one night,
I'd give it all away if you give me one last try.
We'll live happily ever trapped,
If you just save my life.
Run tell the angels that everything's alright.
I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Lookin' cause I'm tired of tring
Make my way back home and learn to fly
Make my way back home and learn to
Fly along with me I can't quite make it alone
Try to make this life my own
Fly along with me I can't quite make it alone
Try to make this life my own
I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Lookin' cause I'm tired of tring
Make my way back home and learn to
I'm looking to the sky to save me
Looking for a sign of life
Looking for something to help me burn out bright
I'm looking for a complication
Lookin' cause I'm tired of tring
Make my way back home and learn to fly
Make my way back home and learn to fly
Make my way back home and learn to
(Foo Fighters)
Deve ter pouco mais de uma semana que eu estava caminhando e tocou essa música. Naquele momento me identifiquei bastante com alguns trechos. E hoje me peguei ouvindo novamente.
Estou assim com vontade de aprender a voar. Sair do ninho mais vezes, abrir as ainda pequenas asas e ao menos respirar ares diferentes destes. Se um dia as asas servirão pra voar, eu não sei. Mas a esperança tem sido um constante exercício de reconstrução.
"Corra e diga pra todos os anjos que pode levar a noite toda". Mas que eu amanheça de "objetivo" alcançado. E chega de noite em minha vida.
traduzido por Charlene Farias às 3:27 AM
comente aqui:
