.jpg)
Tradução de "Warning sign"
Letra de "Warning sign" / "Warning sign" Lyrics
Banda: Coldplay
Álbum: "A rush of blood to the head" (2002)
SINAL DE ALERTA
(warning sign)
Um sinal de alerta,
Perdi a parte boa e depois que percebi,
Comecei a procurar e a bolha estourou,
Comecei a procurar por justificativas.
Venha,
Tenho que lhe dizer o estado no qual me encontro,
Tenho que lhe dizer no meu mais alto tom,
E comecei a procurar por um sinal de alerta.
Quando a verdade é:
Sinto sua falta.
Sim, a verdade é
Que eu sinto tanto sua falta.
Um sinal de alerta,
Você voltou pra me assombrar e então percebi
Que você era uma ilha e deixei você pra trás,
Enquanto que você era uma ilha a ser descoberta.
Venha,
Tenho que lhe dizer o estado no qual me encontro,
Tenho que lhe dizer no meu mais alto tom,
Que comecei a procurar por um sinal de alerta.
Quando a verdade é:
Sinto sua falta.
Sim, a verdade é
Que eu sinto tanto sua falta.
E estou cansado,
Eu não deveria ter deixado você ir.
Então, eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
Sim, eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
E eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
Sim, eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
(Coldplay)
WARNING SIGN
A warning sign,
I missed the good part then I realized
I started looking and the bubble burst,
I started looking for excuses.
Come on in,
I’ve gotta tell you what a state I’m in,
I’ve gotta tell you in my loudest tones,
And I started looking for a warning sign.
When the truth is:
I miss you.
Yeah the truth is
That I miss you so.
A warning sign,
You came back to haunt me and I realized
That you were an island and I passed you by,
And you were an island to discover.
Come on in,
I’ve gotta tell you what a state I’m in,
I’ve gotta tell you in my loudest tones,
That I started looking for a warning sign.
When the truth is:
I miss you.
Yeah the truth is
That I miss you so.
And I’m tired,
I should not have let you go.
So, I crawl back into your open arms.
Yes, I crawl back into your open arms.
And I crawl back into your open arms.
Yes, I crawl back into your open arms.
(Coldplay)
Essa música geralmente me lembra o episódio "Him" de Buffy que foi um dos últimos que me fizeram rir antes do seriado acabar. Me lembra também uma época meio perdida do ano passado, mas agora nem sei também.
Letra de "Warning sign" / "Warning sign" Lyrics
Banda: Coldplay
Álbum: "A rush of blood to the head" (2002)
SINAL DE ALERTA
(warning sign)
Um sinal de alerta,
Perdi a parte boa e depois que percebi,
Comecei a procurar e a bolha estourou,
Comecei a procurar por justificativas.
Venha,
Tenho que lhe dizer o estado no qual me encontro,
Tenho que lhe dizer no meu mais alto tom,
E comecei a procurar por um sinal de alerta.
Quando a verdade é:
Sinto sua falta.
Sim, a verdade é
Que eu sinto tanto sua falta.
Um sinal de alerta,
Você voltou pra me assombrar e então percebi
Que você era uma ilha e deixei você pra trás,
Enquanto que você era uma ilha a ser descoberta.
Venha,
Tenho que lhe dizer o estado no qual me encontro,
Tenho que lhe dizer no meu mais alto tom,
Que comecei a procurar por um sinal de alerta.
Quando a verdade é:
Sinto sua falta.
Sim, a verdade é
Que eu sinto tanto sua falta.
E estou cansado,
Eu não deveria ter deixado você ir.
Então, eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
Sim, eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
E eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
Sim, eu me arrasto de volta pros seus braços abertos.
(Coldplay)
WARNING SIGN
A warning sign,
I missed the good part then I realized
I started looking and the bubble burst,
I started looking for excuses.
Come on in,
I’ve gotta tell you what a state I’m in,
I’ve gotta tell you in my loudest tones,
And I started looking for a warning sign.
When the truth is:
I miss you.
Yeah the truth is
That I miss you so.
A warning sign,
You came back to haunt me and I realized
That you were an island and I passed you by,
And you were an island to discover.
Come on in,
I’ve gotta tell you what a state I’m in,
I’ve gotta tell you in my loudest tones,
That I started looking for a warning sign.
When the truth is:
I miss you.
Yeah the truth is
That I miss you so.
And I’m tired,
I should not have let you go.
So, I crawl back into your open arms.
Yes, I crawl back into your open arms.
And I crawl back into your open arms.
Yes, I crawl back into your open arms.
(Coldplay)
Essa música geralmente me lembra o episódio "Him" de Buffy que foi um dos últimos que me fizeram rir antes do seriado acabar. Me lembra também uma época meio perdida do ano passado, mas agora nem sei também.
traduzido por Charlene Farias às 4:01 AM
comente aqui:
