.jpg)
Letra de "Olhos vermelhos"
Banda: Capital Inicial
Álbum: "Rosas e vinho tinto" (2003)
OLHOS VERMELHOS
Os velhos olhos vermelhos voltaram
Dessa vez,
Com o mundo nas costas
E a cidade nos pés.
Pra que sofrer se nada é pra sempre?
Pra que correr
Se nunca me vejo de frente?
Parei de pensar e comecei a sentir...
Nada como um dia após dia,
Uma noite, um mês.
Os velhos olhos vermelhos voltaram
De vez.
Os velhos olhos vermelhos enganam
Sem querer,
Parecem claros, frios, distantes,
Não têm nada a perder.
Por que se preocupar com tão pouco?
Por que chorar
Se amanhã tudo muda de novo?
Parei de pensar e comecei a sentir...
Nada como um dia após dia,
Uma noite, um mês.
Os velhos olhos vermelhos voltaram
De vez.
Parei de pensar e comecei a sentir...
Nada como um dia após dia,
Uma noite, um mês.
Os velhos olhos vermelhos voltaram
De vez.
(Capital Inicial)
(composta por: Dinho Ouro-Preto, Alvin L.)
Senti falta dos meus óculos escuros durante o dia inteiro tão impossível estava conter os olhos vermelhos. Só a aula de Filosofia me fez pensar em outras coisas, mas a cabeça pequena dos alunos me enojava e entristecia da mesma forma. Tudo que o professor falou tinha a ver com o momento, parecia ter programado a aula pra mim.
Anotei aquilo que ele pensa e pra mim é igual (tudo), fiquei pasma por saber que ele tem questões como as que tenho e são filosóficas. Eu filosofo diariamente e nunca soube. Agora acho que compreendo o Demétrius, um pouco.
Ainda sobre a música em questão, "Nada como um dia após dia" bem clichê, mas verdadeiro. Às vezes é necessário meses, anos, mas uma hora tem que acabar, mesmo que a gente morra. "E a cidade nos pés", me levantei horrivelmente e lutei pra ir até a faculdade porque não posso mais ficar imobilizada pela dor, mesmo que empurrando, tenho que dar continuidade à vida. "Pra que sofrer se nada é pra sempre?" , como eu disse, tem que terminar um dia, mas isso não significa que não há sentido em sofrer. Se sofre porque falta algo muito importante.
O que não concordo na letra é "Por que se preocupar por tão pouco?", pois a preocupação pode parecer banal pra quem não a tem.
Finalizando, "Parei de pensar e comecei a sentir"... poizé... tenho que equilibrar as coisas novamente.
Banda: Capital Inicial
Álbum: "Rosas e vinho tinto" (2003)
OLHOS VERMELHOS
Os velhos olhos vermelhos voltaram
Dessa vez,
Com o mundo nas costas
E a cidade nos pés.
Pra que sofrer se nada é pra sempre?
Pra que correr
Se nunca me vejo de frente?
Parei de pensar e comecei a sentir...
Nada como um dia após dia,
Uma noite, um mês.
Os velhos olhos vermelhos voltaram
De vez.
Os velhos olhos vermelhos enganam
Sem querer,
Parecem claros, frios, distantes,
Não têm nada a perder.
Por que se preocupar com tão pouco?
Por que chorar
Se amanhã tudo muda de novo?
Parei de pensar e comecei a sentir...
Nada como um dia após dia,
Uma noite, um mês.
Os velhos olhos vermelhos voltaram
De vez.
Parei de pensar e comecei a sentir...
Nada como um dia após dia,
Uma noite, um mês.
Os velhos olhos vermelhos voltaram
De vez.
(Capital Inicial)
(composta por: Dinho Ouro-Preto, Alvin L.)
Senti falta dos meus óculos escuros durante o dia inteiro tão impossível estava conter os olhos vermelhos. Só a aula de Filosofia me fez pensar em outras coisas, mas a cabeça pequena dos alunos me enojava e entristecia da mesma forma. Tudo que o professor falou tinha a ver com o momento, parecia ter programado a aula pra mim.
Anotei aquilo que ele pensa e pra mim é igual (tudo), fiquei pasma por saber que ele tem questões como as que tenho e são filosóficas. Eu filosofo diariamente e nunca soube. Agora acho que compreendo o Demétrius, um pouco.
Ainda sobre a música em questão, "Nada como um dia após dia" bem clichê, mas verdadeiro. Às vezes é necessário meses, anos, mas uma hora tem que acabar, mesmo que a gente morra. "E a cidade nos pés", me levantei horrivelmente e lutei pra ir até a faculdade porque não posso mais ficar imobilizada pela dor, mesmo que empurrando, tenho que dar continuidade à vida. "Pra que sofrer se nada é pra sempre?" , como eu disse, tem que terminar um dia, mas isso não significa que não há sentido em sofrer. Se sofre porque falta algo muito importante.
O que não concordo na letra é "Por que se preocupar por tão pouco?", pois a preocupação pode parecer banal pra quem não a tem.
Finalizando, "Parei de pensar e comecei a sentir"... poizé... tenho que equilibrar as coisas novamente.
traduzido por Charlene Farias às 8:28 PM
comente aqui:
