Tradução de "Horas"
Letra de "Horas" / "Horas" Lyrics
Artista: Jorge Drexler
HORAS
(horas)
Não queríamos dormir,
Queríamos comer o mundo.
Não podíamos deixar de estar a sós nem um segundo.
Ida e volta da cama, ao tapete voador,
Nos bastava deixar passar,
Deixar passar as horas.
Horas, horas,
Conectados como dois computadores.
Horas, horas,
Objetivo: jogar carvão na locomotora.
Percorrendo aquele éden de apenas dois metros quadrados.
O que será daquele colchão,
Aquele colchão tão maltratado?
Ali íamos você e eu levados pela agitação,
Nos deixamos cair, cair,
Cair em direção ao destino.
Durante
Horas, horas,
Conectados como dois computadores.
Horas, horas,
Objetivo: jogar carvão na locomotora.
Não queríamos dormir,
Queríamos nos comer com beijos.
Não queríamos deixar de cometer nem um só excesso.
Vinha nos saudar na varanda a lua cheia,
Nos bastava deixar morrer,
Deixar morrer a pena.
Durante
Horas, horas,
Conectados como dois computadores.
Horas, horas,
Objetivo: jogar carvão na locomotora.
(Jorge Drexler)
HORAS
No queríamos dormir,
Nos queríamos comer el mundo.
No podíamos dejar de estar a solas ni un segundo.
Ida y vuelta de la cama a la alfombra voladora
Nos bastaba con dejar pasar,
Dejar pasar las horas.
Durante
Horas, horas,
Colgados como dos computadoras.
Horas, horas,
Meta: echar carbón en la locomotora.
Recorriendo aquel edén de sólo dos metros cuadrados.
¿Qué será de aquel colchón,
De aquel colchón tan maltratado?
Allá íbamos tú y yo llevados por el remolino,
Nos dejábamos caer, caer,
Caer hacia el destino.
Durante
Horas, horas,
Colgados como dos computadoras.
Horas, horas,
Meta: echar carbón en la locomotora.
No queríamos dormir,
Nos queríamos comer a besos.
No queríamos dejar de cometer ni un solo exceso.
Nos venía a saludar en el balcón la luna llena,
Nos bastaba con dejar morir,
Dejar morir la pena.
Durante
Horas, horas,
Colgados como dos computadoras.
Horas, horas,
Meta: echar carbón en la locomotora.
(Jorge Drexler)
=X
Só vou dizer que foram as melhores horas da minha vida.
Um dos momentos mais fofos era estar abraçada, grudadinha e você dizia "mais perto" e me apertava. Hehehehe. Mais perto impossível e ainda não era o suficiente pra gente. Hehehe.
Tudo muito lindo, fofo, com muito respeito e amor sobretudo. Como as músicas do Jorge Drexler.
Te amo.
Letra de "Horas" / "Horas" Lyrics
Artista: Jorge Drexler
HORAS
(horas)
Não queríamos dormir,
Queríamos comer o mundo.
Não podíamos deixar de estar a sós nem um segundo.
Ida e volta da cama, ao tapete voador,
Nos bastava deixar passar,
Deixar passar as horas.
Horas, horas,
Conectados como dois computadores.
Horas, horas,
Objetivo: jogar carvão na locomotora.
Percorrendo aquele éden de apenas dois metros quadrados.
O que será daquele colchão,
Aquele colchão tão maltratado?
Ali íamos você e eu levados pela agitação,
Nos deixamos cair, cair,
Cair em direção ao destino.
Durante
Horas, horas,
Conectados como dois computadores.
Horas, horas,
Objetivo: jogar carvão na locomotora.
Não queríamos dormir,
Queríamos nos comer com beijos.
Não queríamos deixar de cometer nem um só excesso.
Vinha nos saudar na varanda a lua cheia,
Nos bastava deixar morrer,
Deixar morrer a pena.
Durante
Horas, horas,
Conectados como dois computadores.
Horas, horas,
Objetivo: jogar carvão na locomotora.
(Jorge Drexler)
HORAS
No queríamos dormir,
Nos queríamos comer el mundo.
No podíamos dejar de estar a solas ni un segundo.
Ida y vuelta de la cama a la alfombra voladora
Nos bastaba con dejar pasar,
Dejar pasar las horas.
Durante
Horas, horas,
Colgados como dos computadoras.
Horas, horas,
Meta: echar carbón en la locomotora.
Recorriendo aquel edén de sólo dos metros cuadrados.
¿Qué será de aquel colchón,
De aquel colchón tan maltratado?
Allá íbamos tú y yo llevados por el remolino,
Nos dejábamos caer, caer,
Caer hacia el destino.
Durante
Horas, horas,
Colgados como dos computadoras.
Horas, horas,
Meta: echar carbón en la locomotora.
No queríamos dormir,
Nos queríamos comer a besos.
No queríamos dejar de cometer ni un solo exceso.
Nos venía a saludar en el balcón la luna llena,
Nos bastaba con dejar morir,
Dejar morir la pena.
Durante
Horas, horas,
Colgados como dos computadoras.
Horas, horas,
Meta: echar carbón en la locomotora.
(Jorge Drexler)
=X
Só vou dizer que foram as melhores horas da minha vida.
Um dos momentos mais fofos era estar abraçada, grudadinha e você dizia "mais perto" e me apertava. Hehehehe. Mais perto impossível e ainda não era o suficiente pra gente. Hehehe.
Tudo muito lindo, fofo, com muito respeito e amor sobretudo. Como as músicas do Jorge Drexler.
Te amo.
traduzido por Charlene Farias às 4:27 PM
comente aqui: