Letra de "Fingi na hora rir (outra versão)"
Banda: Los Hermanos
Álbum: "Bloco do eu sozinho" (2001)
FINGI NA HORA RIR (outra versão)
Hoje eu quis brincar de ter ciúme de você,
Mas, sem por que, meu coração me avisou que não.
Fingi na hora rir...
Talvez por aqui estar, tão longe de você, pra te dizer...
Aquilo que eu temia aconteceu ou foi só ilusão?
Você manchou nós dois e desbotou a cor de um só coração
Ou anda sozinha me esperando
Pra dizer coisas de amor?
Pois eu,
Eu só penso em você...
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor.
Quantas horas mais vão me bater até você chegar?
Aqui meu lar deixou de ser aquilo que um dia eu construí...
E eu fico sozinho esperando
Pra trazer você pra mim.
Mas nada há de curar o que a distância leva a acreditar
Eu finjo, estou confunso, não me iludo mais:
Eu sei que não sou seu.
E resta a saudade de te ter aqui sorrindo para mim.
Pois eu,
Eu só penso em você...
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor.
(Los Hermanos)
(composta por: Marcelo Camelo)
Poooooorra!!! Finalmente!!!
Eu aaaaaaaaaaaaaaaaamo essa música! E estava atrás da versão que tem outra letra num trechinho! Eu tinha a música e a letra, mas perdi no surto do meu HD. E, caralho, diaaaaaaaas pra baixar essa merda! Tava puta! Agora tô feliz! >=)
Meu, pra mim, essa música destrói! A batida dela, o ritmo, as alterações no andamento, ela é perfeita!!!
Começa pesada, fica mais lenta, tem o tipo de som que eu amo numa música: uma graduação proporcional ao sentimento na letra.
Sem contar que a música me lembra tanta coisa, tanta gente, tantos fatos RUINS. É um desabafo das vezes que fui trocada, pois pra mim a música fala disso. Fala de traição, de quebrar alguma coisa. E meu post sobre ciúme cai super bem com isso... "hoje eu quis brincar de ter ciúme de você, mas, sem por que, meu coração me avisou que não. Fingi na hora rir...". Foda você tomar no cu e ter que fingir rir pra não chorar.
Sem contar o clipe disso que é super nada a ver e muitos odeiam. Só vi uma vez, mas pelo que lembro é uma menininha em sua festa de 15 anos. Todos os familiares paparicando, todos abraçando a garota, felizes, achando que ela tava compartilhando daquela felicidade e ela na dela, só fingindo. E no fim ela ganha uma boneca de presente, que abre na frente de todos, que acham que estão agradando demais. Então ela olha e faz aquele sorriso de "fingi na hora rir". Putz!
Chega. Esse post não tem nada a ver com nada, não estou mal nem nostálgica. Só postei pra nunca mais perder a merda da letra novamente.
Banda: Los Hermanos
Álbum: "Bloco do eu sozinho" (2001)
FINGI NA HORA RIR (outra versão)
Hoje eu quis brincar de ter ciúme de você,
Mas, sem por que, meu coração me avisou que não.
Fingi na hora rir...
Talvez por aqui estar, tão longe de você, pra te dizer...
Aquilo que eu temia aconteceu ou foi só ilusão?
Você manchou nós dois e desbotou a cor de um só coração
Ou anda sozinha me esperando
Pra dizer coisas de amor?
Pois eu,
Eu só penso em você...
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor.
Quantas horas mais vão me bater até você chegar?
Aqui meu lar deixou de ser aquilo que um dia eu construí...
E eu fico sozinho esperando
Pra trazer você pra mim.
Mas nada há de curar o que a distância leva a acreditar
Eu finjo, estou confunso, não me iludo mais:
Eu sei que não sou seu.
E resta a saudade de te ter aqui sorrindo para mim.
Pois eu,
Eu só penso em você...
Já não sei mais por que em ti eu consigo encontrar
Um caminho, um motivo, um lugar
Pra eu poder repousar meu amor.
(Los Hermanos)
(composta por: Marcelo Camelo)
Poooooorra!!! Finalmente!!!
Eu aaaaaaaaaaaaaaaaamo essa música! E estava atrás da versão que tem outra letra num trechinho! Eu tinha a música e a letra, mas perdi no surto do meu HD. E, caralho, diaaaaaaaas pra baixar essa merda! Tava puta! Agora tô feliz! >=)
Meu, pra mim, essa música destrói! A batida dela, o ritmo, as alterações no andamento, ela é perfeita!!!
Começa pesada, fica mais lenta, tem o tipo de som que eu amo numa música: uma graduação proporcional ao sentimento na letra.
Sem contar que a música me lembra tanta coisa, tanta gente, tantos fatos RUINS. É um desabafo das vezes que fui trocada, pois pra mim a música fala disso. Fala de traição, de quebrar alguma coisa. E meu post sobre ciúme cai super bem com isso... "hoje eu quis brincar de ter ciúme de você, mas, sem por que, meu coração me avisou que não. Fingi na hora rir...". Foda você tomar no cu e ter que fingir rir pra não chorar.
Sem contar o clipe disso que é super nada a ver e muitos odeiam. Só vi uma vez, mas pelo que lembro é uma menininha em sua festa de 15 anos. Todos os familiares paparicando, todos abraçando a garota, felizes, achando que ela tava compartilhando daquela felicidade e ela na dela, só fingindo. E no fim ela ganha uma boneca de presente, que abre na frente de todos, que acham que estão agradando demais. Então ela olha e faz aquele sorriso de "fingi na hora rir". Putz!
Chega. Esse post não tem nada a ver com nada, não estou mal nem nostálgica. Só postei pra nunca mais perder a merda da letra novamente.
traduzido por Charlene Farias às 8:58 PM
comente aqui: