.jpg)
Letra de "Inesquecível"
Artista: Laura Pausini
INESQUECÍVEL
Às vezes me pergunto se
Eu viverei sem ter você,
Se saberei te esquecer...
Passa um momento e eu já sei:
Você é o que eu quero ter,
Inesquecível para amar.
"Mais que uma história pra viver",
O tempo parece dizer.
não, não me deixe mais
nunca me deixe
Quanto mais longe possa estar
É o que eu quero pensar.
Não, não me deixe mais,
Porque eu te quero aqui,
Inesquecível em mim.
Ouço a sua voz e a alegria
Dentro de mim faz moradia,
Vira tatuagem sob a pele.
Te levo sempre em meu olhar,
Não canso de te procurar,
Entre meus lábios sinto a falta de você.
E assim, profundamente meu,
Pra que pensar que existe adeus?
Não, não me deixe mais,
Nunca me deixe.
Já não preciso nem dizer
O quanto eu me apaixonei.
Não, não me deixe mais,
Nunca me deixe.
E vou dizer porque...
Se existe céu
Você sempre será
Inesquecível para amar.
Oh no... no, no...
Não, não me deixe mais!
Nunca me deixe, uh! uh!
Inesquecível é você,
Digo então mais uma vez:
Não, não me deixe mais!
Nunca me deixe, uh! uh!
(tão grande em mim sempre vai ser)
(essa vontade de te ter)
(não, não me deixe mais...) Não, não me deixe!
(nunca me deixe...) Nunca me deixe...
(quanto mais longe possa estar)
(é tudo o que eu quero pensar)
(não, não me deixe mais) Não, não me deixe mais...
(nunca me deixe...)
Se eu não tiver você...
Agora e sempre vai estar
Preso em meus olhos,
Inesquecível em mim...
(Laura Pausini)
(composta por: Cheope / G. Carella / F. Baldoni / G. De Stefani)
Pro meu amor, obviamente. =)
Postei a versão em português porque tem gente que não conhece. E apesar de eu achar italiano lindo, muitas vezes fica sem graça traduzido. A versão até que é razoável, apesar de uns versos estúpidos ou sem sentido. E tem até erro. Hehehe. Mas é uma coisa fofa a Laura tentando cantar em português.
No momento que fiz a pausa, havia umas coisas erradas comigo, a situação entre nós estava estranha. Mas agora tudo foi superado e continuo apaixonada. =)
"Às vezes me pergunto se eu viverei sem ter você, se saberei te esquecer..."
Com certeza é mais que uma história pra viver.
"Ouço a sua voz e a alegria dentro de mim faz moradia"
E com essa merda de distância: "entre meus lábios sinto a falta de você".
Te amo. =***
Pra baixar essa música com o "sotaque carioca" da Laura: "Inesquecível" - Laura Pausini
(agora com o link correto - thanx, Tarci)
Artista: Laura Pausini
INESQUECÍVEL
Às vezes me pergunto se
Eu viverei sem ter você,
Se saberei te esquecer...
Passa um momento e eu já sei:
Você é o que eu quero ter,
Inesquecível para amar.
"Mais que uma história pra viver",
O tempo parece dizer.
não, não me deixe mais
nunca me deixe
Quanto mais longe possa estar
É o que eu quero pensar.
Não, não me deixe mais,
Porque eu te quero aqui,
Inesquecível em mim.
Ouço a sua voz e a alegria
Dentro de mim faz moradia,
Vira tatuagem sob a pele.
Te levo sempre em meu olhar,
Não canso de te procurar,
Entre meus lábios sinto a falta de você.
E assim, profundamente meu,
Pra que pensar que existe adeus?
Não, não me deixe mais,
Nunca me deixe.
Já não preciso nem dizer
O quanto eu me apaixonei.
Não, não me deixe mais,
Nunca me deixe.
E vou dizer porque...
Se existe céu
Você sempre será
Inesquecível para amar.
Oh no... no, no...
Não, não me deixe mais!
Nunca me deixe, uh! uh!
Inesquecível é você,
Digo então mais uma vez:
Não, não me deixe mais!
Nunca me deixe, uh! uh!
(tão grande em mim sempre vai ser)
(essa vontade de te ter)
(não, não me deixe mais...) Não, não me deixe!
(nunca me deixe...) Nunca me deixe...
(quanto mais longe possa estar)
(é tudo o que eu quero pensar)
(não, não me deixe mais) Não, não me deixe mais...
(nunca me deixe...)
Se eu não tiver você...
Agora e sempre vai estar
Preso em meus olhos,
Inesquecível em mim...
(Laura Pausini)
(composta por: Cheope / G. Carella / F. Baldoni / G. De Stefani)
Pro meu amor, obviamente. =)
Postei a versão em português porque tem gente que não conhece. E apesar de eu achar italiano lindo, muitas vezes fica sem graça traduzido. A versão até que é razoável, apesar de uns versos estúpidos ou sem sentido. E tem até erro. Hehehe. Mas é uma coisa fofa a Laura tentando cantar em português.
No momento que fiz a pausa, havia umas coisas erradas comigo, a situação entre nós estava estranha. Mas agora tudo foi superado e continuo apaixonada. =)
"Às vezes me pergunto se eu viverei sem ter você, se saberei te esquecer..."
Com certeza é mais que uma história pra viver.
"Ouço a sua voz e a alegria dentro de mim faz moradia"
E com essa merda de distância: "entre meus lábios sinto a falta de você".
Te amo. =***
Pra baixar essa música com o "sotaque carioca" da Laura: "Inesquecível" - Laura Pausini
(agora com o link correto - thanx, Tarci)
traduzido por Charlene Farias às 9:38 PM
comente aqui:
