.jpg)
Tradução de "I can't take my eyes off you"
Letra de "I can't take my eyes off you" / "I can't take my eyes off you" Lyrics
Artista: Melanie Doane
NÃO CONSIGO TIRAR MEUS OLHOS DE VOCÊ
(i can't take my eyes off you)
Tão querida pra mim,
Sempre me mantém acompanhada.
Quem precisa sair?
Serei sua noiva silenciosa.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Parece que nada nunca é dito,
Você envia sua mensagem diretamente pra minha cabeça.
Você me preenche quando estou sozinha,
Tão tranqüilizante é sua monotonia.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
E talvez você não seja tão real quanto os outros,
Mas a escolhi entre meus amores do passado.
Pois eles vieram e se foram,
Mas sempre posso ligá-la.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
(Melanie Doane)
I CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
So dear to me,
Always keep me company.
Who needs to go outside?
I will be your silent bride.
I can't take my eyes off you.
Nothing ever needs to be said,
You send your message right into my head.
You fill me up when I'm alone,
So soothing is your monotone.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
So maybe you're not as real as the others,
But I choose you over all my past lovers.
For they have come and they have gone,
But I can always turn you on.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
(Melanie Doane)
Música do episódio de Buffy onde se conta um pouco da vida da Tara.
Acho essa música lindinha. Mas a Melanie, autora da música, disse que foi feita pra um aparelho de televisão.
Cada um com sua inspiração. O que significa que a música acaba ficando com mais de uma interpretação.
Letra de "I can't take my eyes off you" / "I can't take my eyes off you" Lyrics
Artista: Melanie Doane
NÃO CONSIGO TIRAR MEUS OLHOS DE VOCÊ
(i can't take my eyes off you)
Tão querida pra mim,
Sempre me mantém acompanhada.
Quem precisa sair?
Serei sua noiva silenciosa.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Parece que nada nunca é dito,
Você envia sua mensagem diretamente pra minha cabeça.
Você me preenche quando estou sozinha,
Tão tranqüilizante é sua monotonia.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
E talvez você não seja tão real quanto os outros,
Mas a escolhi entre meus amores do passado.
Pois eles vieram e se foram,
Mas sempre posso ligá-la.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
Não consigo tirar meus olhos de você.
(Melanie Doane)
I CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU
So dear to me,
Always keep me company.
Who needs to go outside?
I will be your silent bride.
I can't take my eyes off you.
Nothing ever needs to be said,
You send your message right into my head.
You fill me up when I'm alone,
So soothing is your monotone.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
So maybe you're not as real as the others,
But I choose you over all my past lovers.
For they have come and they have gone,
But I can always turn you on.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
I can't take my eyes off you.
(Melanie Doane)
Música do episódio de Buffy onde se conta um pouco da vida da Tara.
Acho essa música lindinha. Mas a Melanie, autora da música, disse que foi feita pra um aparelho de televisão.
Cada um com sua inspiração. O que significa que a música acaba ficando com mais de uma interpretação.
traduzido por Charlene Farias às 6:26 PM
comente aqui:
