.jpg)
Letra de "Boomerang blues"
Artista: Renato Russo
Álbum: "Renato Russo presente" (2003)
BOOMERANG BLUES
Tudo o que você faz,
Um dia volta pra você.
Tudo o que você faz,
Um dia volta pra você.
E se você fizer o mal,
Com o mal mais tarde você vai ter de viver.
Não me entregue o seu ódio,
Sua crise existencial.
Preliminares não me atingem,
O que interessa é o final.
E não me venha com problemas,
Sinta sozinho o seu mal.
Por que tentar sentir demais?
E você só me usou.
Eu tentava ajudar
E você só me queimou.
Mas é errando que se aprende,
Minha boa vontade se esgotou.
Os aborígines na Austrália
Com o boomerang vão caçar.
O boomerang vai e volta
E só fica quando consegue acertar.
E eu sou como um boomerang,
Quando eu acerto é pra matar.
Como um boomerang tudo vai voltar
E a ferida que você me fez é em você que vai sangrar.
Eu tenho cicatrizes,
Mas eu não me importo, não.
Melhor do que a sua ferida aberta
E o sangue ruim do seu coração.
Eu só não entendo como fui cair
Dentro da sua teia e não tentei fugir.
Me sinto mal lembrando o que aconteceu.
Você tentou roubar,
Mas o boomerang agora é meu.
(Renato Russo)
Sempre gostei muitíssimo de Física, e acredito que a 3ª Lei de Newton (Ação e Reação) realmente impera. Juntamento com as Leis de Murphy. E as da Alanis. (tá, no caso da Alanis não tem lei)
Tudo isso não só no plano físico, eu diria.
Outro dia uma amiga disse que não concordava com a frase "Se conselho fosse bom, eu vendia". Ela explicou que é porque acredita na bondade das pessoas e que essas, sendo boas, dão bons conselhos. Meu ovo.
Acredito na bondade de algumas pessoas e nem sempre algo que alguém faz com toda a bondade de seu espírito é realmente bom. Por que é bom pra quem? O que é bom? O que é certo? Algumas coisas, ações, pensamentos não são tão preto no branco assim.
E então eu vejo o boomerang voltando. TODA HORA. Aliás, são vários boomerangs. Agora me acertam os boomerangs da suposta bondade que eu tinha e não percebia a irritação e o mal que fiz.
Bem feito pra mim. Fiz muito bem feito mesmo. E agora recebo em troca o bem que fiz. E porra, como isso tá me irritando.
"And now
You've become a part of me,
You'll always be right here.
You've become a part of me,
You'll always be my fear.
I can't separate
Myself from what I've done,
Giving up a part of me,
I've let myself become you."
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!
Artista: Renato Russo
Álbum: "Renato Russo presente" (2003)
BOOMERANG BLUES
Tudo o que você faz,
Um dia volta pra você.
Tudo o que você faz,
Um dia volta pra você.
E se você fizer o mal,
Com o mal mais tarde você vai ter de viver.
Não me entregue o seu ódio,
Sua crise existencial.
Preliminares não me atingem,
O que interessa é o final.
E não me venha com problemas,
Sinta sozinho o seu mal.
Por que tentar sentir demais?
E você só me usou.
Eu tentava ajudar
E você só me queimou.
Mas é errando que se aprende,
Minha boa vontade se esgotou.
Os aborígines na Austrália
Com o boomerang vão caçar.
O boomerang vai e volta
E só fica quando consegue acertar.
E eu sou como um boomerang,
Quando eu acerto é pra matar.
Como um boomerang tudo vai voltar
E a ferida que você me fez é em você que vai sangrar.
Eu tenho cicatrizes,
Mas eu não me importo, não.
Melhor do que a sua ferida aberta
E o sangue ruim do seu coração.
Eu só não entendo como fui cair
Dentro da sua teia e não tentei fugir.
Me sinto mal lembrando o que aconteceu.
Você tentou roubar,
Mas o boomerang agora é meu.
(Renato Russo)
Sempre gostei muitíssimo de Física, e acredito que a 3ª Lei de Newton (Ação e Reação) realmente impera. Juntamento com as Leis de Murphy. E as da Alanis. (tá, no caso da Alanis não tem lei)
Tudo isso não só no plano físico, eu diria.
Outro dia uma amiga disse que não concordava com a frase "Se conselho fosse bom, eu vendia". Ela explicou que é porque acredita na bondade das pessoas e que essas, sendo boas, dão bons conselhos. Meu ovo.
Acredito na bondade de algumas pessoas e nem sempre algo que alguém faz com toda a bondade de seu espírito é realmente bom. Por que é bom pra quem? O que é bom? O que é certo? Algumas coisas, ações, pensamentos não são tão preto no branco assim.
E então eu vejo o boomerang voltando. TODA HORA. Aliás, são vários boomerangs. Agora me acertam os boomerangs da suposta bondade que eu tinha e não percebia a irritação e o mal que fiz.
Bem feito pra mim. Fiz muito bem feito mesmo. E agora recebo em troca o bem que fiz. E porra, como isso tá me irritando.
"And now
You've become a part of me,
You'll always be right here.
You've become a part of me,
You'll always be my fear.
I can't separate
Myself from what I've done,
Giving up a part of me,
I've let myself become you."
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!
traduzido por Charlene Farias às 11:30 PM
comente aqui:
