.jpg)
Tradução de "Deathly"
Letra de "Deathly" / "Deathly" Lyrics
Artista: Aimee Mann
MORTALMENTE
(deathly)
Agora que eu encontrei você,
Você se incomodaria se
Nunca mais nos vissemos novamente?
Pois não posso me permitir
Ficar me jogando pra cima de você,
Ninguém tem tanto ego assim pra gastar.
Então nem venha,
Pois eu já tenho problemas o bastante.
Não, não me perturbe,
Quando um simples ato de bontade poderia ser
Mortal,
Mortal,
Definitivamente.
Pois sou apenas um problema
Pra você resolver e
Ver desmanchar no calor do seu charme.
Mas o que você fará quando
Você superar essa fase e
Não conseguir me trazer de volta pro pasto?
Então nem venha,
Pois eu já tenho problemas o bastante.
Não, não me perturbe,
Quando um simples ato de bontade poderia ser
Mortal,
Mortal,
Definitivamente.
Você fazendo tudo isso por si mesmo,
Pois eu sou um nada.
E você não precisa nem mesmo começar.
Então, me faça um favor:
Se eu hesitar,
Seja meu salvador
E tire a arma da minha mão.
Apenas nem comece,
Pois eu já tenho problemas o bastante.
Não, não me perturbe,
Quando um simples ato de bontade poderia ser
Mortal,
Mortal,
Definitivamente.
(Aime Mann)
DEATHLY
Now that I've met you,
Would you object to
Never seeing each other again?
Cause I can't afford to
Climb aboard you,
No one's got that much ego to spend.
So don't work your stuff,
Because I've got troubles enough.
No, don't pick on me,
When one act of kindness could be
Deathly,
Deathly,
Definitely.
Cause I'm just a problem
For you to solve and
Watch dissolve in the heat of your charm.
But what will you do when
You run it through and
You can't get me back on the farm.
So don't work your stuff,
Because I've got troubles enough.
No, don't pick on me,
When one act of kindness could be
Deathly,
Deathly,
Definitely.
You're on your honor,
Cause I'm a goner
And you haven't even begun.
So do me a favor:
If I should waver
Be my savior
And get out the gun.
Just don't work your stuff,
Because I've got troubles enough.
No, don't pick on me,
When one act of kindness could be
Deathly,
Deathly,
Definitely.
(Aimee Mann)
Música de gente carente que não pode ter um pouco de atenção que já acha que é o universo inteiro.
Então, por favor, se alguém me ver hesitando em procurar carinho, corra, tire a arma da minha mão, porque, SIM, eu me jogo.
Letra de "Deathly" / "Deathly" Lyrics
Artista: Aimee Mann
MORTALMENTE
(deathly)
Agora que eu encontrei você,
Você se incomodaria se
Nunca mais nos vissemos novamente?
Pois não posso me permitir
Ficar me jogando pra cima de você,
Ninguém tem tanto ego assim pra gastar.
Então nem venha,
Pois eu já tenho problemas o bastante.
Não, não me perturbe,
Quando um simples ato de bontade poderia ser
Mortal,
Mortal,
Definitivamente.
Pois sou apenas um problema
Pra você resolver e
Ver desmanchar no calor do seu charme.
Mas o que você fará quando
Você superar essa fase e
Não conseguir me trazer de volta pro pasto?
Então nem venha,
Pois eu já tenho problemas o bastante.
Não, não me perturbe,
Quando um simples ato de bontade poderia ser
Mortal,
Mortal,
Definitivamente.
Você fazendo tudo isso por si mesmo,
Pois eu sou um nada.
E você não precisa nem mesmo começar.
Então, me faça um favor:
Se eu hesitar,
Seja meu salvador
E tire a arma da minha mão.
Apenas nem comece,
Pois eu já tenho problemas o bastante.
Não, não me perturbe,
Quando um simples ato de bontade poderia ser
Mortal,
Mortal,
Definitivamente.
(Aime Mann)
DEATHLY
Now that I've met you,
Would you object to
Never seeing each other again?
Cause I can't afford to
Climb aboard you,
No one's got that much ego to spend.
So don't work your stuff,
Because I've got troubles enough.
No, don't pick on me,
When one act of kindness could be
Deathly,
Deathly,
Definitely.
Cause I'm just a problem
For you to solve and
Watch dissolve in the heat of your charm.
But what will you do when
You run it through and
You can't get me back on the farm.
So don't work your stuff,
Because I've got troubles enough.
No, don't pick on me,
When one act of kindness could be
Deathly,
Deathly,
Definitely.
You're on your honor,
Cause I'm a goner
And you haven't even begun.
So do me a favor:
If I should waver
Be my savior
And get out the gun.
Just don't work your stuff,
Because I've got troubles enough.
No, don't pick on me,
When one act of kindness could be
Deathly,
Deathly,
Definitely.
(Aimee Mann)
Música de gente carente que não pode ter um pouco de atenção que já acha que é o universo inteiro.
Então, por favor, se alguém me ver hesitando em procurar carinho, corra, tire a arma da minha mão, porque, SIM, eu me jogo.
traduzido por Charlene Farias às 10:04 PM
comente aqui:
