- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[terça-feira, março 8]

Letra de "Cambalache"
Artista: Raul Seixas

CAMBALACHE

Que o mundo foi e será uma porcaria eu já sei,
Em 506 e em 2000 também.
Que sempre houve ladrões, maquiavélicos e safados,
Contentes e frustrados, valores, confusão.

Mas que o século XX é uma praga de maldade e lixo,
Já não há quem negue.
Vivemos atolados na lameira
E no mesmo lodo todos manuseados.

Hoje em dia dá no mesmo ser direito que traidor,
Ignorante, sábio, besta, pretensioso, afanador.
Tudo é igual, nada é melhor,
É o mesmo um burro que um bom professor.
Sem diferir, é sim, senhor.
Tanto no norte ou como no sul.
Se um vive na impostura e outro afana em sua ambição.
Dá no mesmo seja padre, carvoeiro, rei de paus, cara dura ou senador.

Que falta de respeito, que afronta pra razão.
Qualquer um é senhor, qualquer um é ladrão.
Misturam-se Beethoven, Ringo Star e Napoleão,
Pio IX e D. João, John Lennon e San Martín.

Como igual na frente da vitrine,
Esses bagunceiros se misturam à vida.
Feridos por um sabre já sem ponta,
Por chorar a bíblia junto ao aquecedor.

Século XX, "cambalache", problemático e febril.
O que não chora, não mama, quem não rouba é um imbecil!
Já não dá mais, força que dá,
Que lá no inferno nos vamos encontrar.
Não penses mais, senta-te ao lado,
Que a ninguém mais importa se nasceste honrado!
Se é o mesmo que trabalha noite e dia como um boi,
Se é o que vive na fartura,
Se é o que mata, se é o que cura
Ou mesmo fora-da-lei.

(Raul Seixas)




"Mas que o século XX é uma praga de maldade e lixo,
Já não há quem negue."


Na boa, cara, se fosse fisicamente possível, eu levaria meu email numa Sessão do Descarrego.
Em 2 dias, me chegaram umas 20 mensagens com 5 variados vírus ao gosto da minha burrice.

1) VoxCards (porque sou meiga e adoro cartãozinho, né? - mas pra vê-lo preciso baixar o prugin do Frash)
2) Submarino (como se eu acessasse todo o dia esse site a ponto de ser o acesso de n° 45.000.000)
3) Radio Terra (me dedicaram uma música!!! e vou baixá-la pelo Rádio Terra, claro, não pelo Emule)
4) Symantec (dizendo que estou enviando mensagens com vírus e me fornecendo gentil e gratuitamente a vacina(.SCR) - e eu nem uso Norton Antivirus da Symantec, e não sei como um "protetor de tela" pode me salvar de algo)
5) Câmara dos Deputados (já que não me interessei pelas banalidades, me chega um email sério, sobre Defesa do Consumidor - é óbvio que tô me coçando pra baixar o .ZIP dali)

"Que falta de respeito, que afronta pra razão"


Que saco isso. Nunca vi uma epidemia assim, tô começando a achar que é algo pessoal. Se for, como me disse meu irmão hoje várias vezes: "tomá nesse cu!"

traduzido por Charlene Farias às 5:02 PM  
comente aqui: