- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[domingo, março 27]

Letra de "Olhos nos olhos"
Artista: Chico Buarque

OLHOS NOS OLHOS

Quando você me deixou, meu bem,
Me disse pra ser feliz e passar bem,
Quis morrer de ciúme,
Quase enlouqueci,
Mas depois como era de costume,
Obedeci.

Quando você me quiser rever,
Já vai me encontrar refeita, pode crer.

Olhos nos olhos,
Quero ver o que você faz
Ao sentir que sem você eu passo bem demais.

E que venho até remoçando,
Me pego cantando sem mais nem porquê.

E tantas águas rolaram,
Tantos homens me amaram
Bem mais e melhor que você.

Quando talvez precisar me mim,
Você sabe que a casa é sempre sua, venha sim.

Olhos nos olhos,
Quero ver o que voce diz,
Quero ver como suporta me ver tão feliz.

(Chico Buarque)




Ontem fomos ver "O chamado 2": Rafa, Robson, Michel e eu. Gostei do filme por ter tentando explicar algumas coisas (que até ficaram bem claras no primeiro, menos pros ignorantes, óbvio).
De resto, achei que o primeiro assustou mais por não se prever muito o que aconteceria ou, mesmo prevendo, não saber COMO aconteceria. Gostei.
Depois disso, já estávamos caminhando pro ponto de ônibus, quando todos começaram a dizer que tínhamos que sentar em algum lugar pra beber alguma coisa. Tá. Fazia 1 mês que eu não bebia nada, lá fui eu. Aquela pobreza toda de vaquinha pra comprar uma garrafa de bebida, Pepsi e os copos? É uma saga. Pra conseguir lugar pra sentar então... (nem disse aqui, mas fomos pro Grande Rio. Tenho meio que pavor desse shopping)... então bebemos, bebemos. Rafael totalmente bêbado já, falando merdas e merdas... e terminamos finalmente a garrafa, depois de eu desligar o tel na cara da minha mãe e tudo mais. Hahaha. Depois, quando távamos quase indo embora, falamos de uma coisa que me chamou atenção e perguntei que dia era. "26 de março". PUTZ! 1 ano! E eu comecei a rir e "brindei" o momento.
Agora, o que está fazendo 1 ano, é segredo. E, na verdade, não merece comemoração de nada.

traduzido por Charlene Farias às 2:37 PM  
comente aqui: