.jpg)
Tradução de "Nel cuore lei"
Letra de "Nel cuore lei"
Artistas: Eros Ramazzotti e Andrea Bocelli
ELA NO CORAÇÃO
(nel cuore lei)
Se
Você já sabe do amor
Que ela quer,
Saiba que deverá
Dar tudo aquilo que você tem
A ela.
Você se prenderá enquanto viver a ela...
Ela prenderá seu coração,
Vencerá você.
Ela será a sua estrada
Que você não pode abandonar jamais,
A ela,
Você se prenderá enquanto viver a ela...
E não há nada como ela
E não há nada pra entender.
Está toda ali
A sua grandeza,
Naquela suavidade
Que só ela dá a você.
Será assim
E depois será muito mais.
Você a amará... você a amará,
Porque você acreditará
Nela,
Você se prenderá enquanto viver a ela...
E não há nada como ela
E não há nada pra entender.
Ela é assim,
Você só pode dizer
Que quanto mais o fizer sofrer
Mais ainda você a amará.
Até que você queira descobrir,
Dentro dá um tremor,
O segredo da sua eternidade.
A ela
Você entregará
Aquilo que sobrar
Do seu tempo que virá.
A ela, você se prenderá,
Pra sempre terá
No coração ela.
(Eros Ramazzotti e Andrea Bocelli)
NEL CUORE LEI
Se
Conosci già l'amore
E vuole lei,
Tu saprai che dovrai
Dare tutto quel che hai
A lei
Ti legherai finchè vivrai a lei...
Ti prenderà il cuore,
Ti vincerà.
Lei sarà la tua strada
Che non puoi lasciare mai.
A lei
Ti legherai finchè vivrai, a lei...
E non c'è niente come lei
E non c'è niente da capire.
È tutta lì
La sua grandezza
In quela leggerezza
Che solo lei ti dà.
Sarà così
E poi sarà di più...
L'amerai...
L'amerai,
Perchè tu ci crederai
A lei.
Ti legherai finchè vivrai, a lei...
E non c'è niente come lei
E non c'è niente da capire.
Lei è così,
Puoi solo dire
Che più ti fa soffrire
Più ancora l'amerai.
Finchè tu vorrai scoprire
Dentro un brivido che dà
Il segreto della sua eternità.
A lei
Regalerai
Quello che resterà
Del tuo tempo che verrà.
A lei ti legherai
Per sempre avrai
Nel cuore lei.
(Eros Ramazzotti e Andrea Bocelli)
Linda, linda essa música. A música e a letra. Muito fofinha.
Letra de "Nel cuore lei"
Artistas: Eros Ramazzotti e Andrea Bocelli
ELA NO CORAÇÃO
(nel cuore lei)
Se
Você já sabe do amor
Que ela quer,
Saiba que deverá
Dar tudo aquilo que você tem
A ela.
Você se prenderá enquanto viver a ela...
Ela prenderá seu coração,
Vencerá você.
Ela será a sua estrada
Que você não pode abandonar jamais,
A ela,
Você se prenderá enquanto viver a ela...
E não há nada como ela
E não há nada pra entender.
Está toda ali
A sua grandeza,
Naquela suavidade
Que só ela dá a você.
Será assim
E depois será muito mais.
Você a amará... você a amará,
Porque você acreditará
Nela,
Você se prenderá enquanto viver a ela...
E não há nada como ela
E não há nada pra entender.
Ela é assim,
Você só pode dizer
Que quanto mais o fizer sofrer
Mais ainda você a amará.
Até que você queira descobrir,
Dentro dá um tremor,
O segredo da sua eternidade.
A ela
Você entregará
Aquilo que sobrar
Do seu tempo que virá.
A ela, você se prenderá,
Pra sempre terá
No coração ela.
(Eros Ramazzotti e Andrea Bocelli)
NEL CUORE LEI
Se
Conosci già l'amore
E vuole lei,
Tu saprai che dovrai
Dare tutto quel che hai
A lei
Ti legherai finchè vivrai a lei...
Ti prenderà il cuore,
Ti vincerà.
Lei sarà la tua strada
Che non puoi lasciare mai.
A lei
Ti legherai finchè vivrai, a lei...
E non c'è niente come lei
E non c'è niente da capire.
È tutta lì
La sua grandezza
In quela leggerezza
Che solo lei ti dà.
Sarà così
E poi sarà di più...
L'amerai...
L'amerai,
Perchè tu ci crederai
A lei.
Ti legherai finchè vivrai, a lei...
E non c'è niente come lei
E non c'è niente da capire.
Lei è così,
Puoi solo dire
Che più ti fa soffrire
Più ancora l'amerai.
Finchè tu vorrai scoprire
Dentro un brivido che dà
Il segreto della sua eternità.
A lei
Regalerai
Quello che resterà
Del tuo tempo che verrà.
A lei ti legherai
Per sempre avrai
Nel cuore lei.
(Eros Ramazzotti e Andrea Bocelli)
Linda, linda essa música. A música e a letra. Muito fofinha.
traduzido por Charlene Farias às 10:59 PM
comente aqui:
