.jpg)
Tradução de "See you soon"
Letra de "See you soon"
Banda: Coldplay
VÊ-LA EM BREVE
(see you soon)
Então você perdeu sua esperança
E nunca deveria ter perdido,
Não, você nunca deveria ter perdido.
Mas não se preocupe,
Se você já viu isso alguma vez,
Mas não responda assim.
Num colete a prova de balas,
Como todas as janelas fechadas,
Eu estarei fazendo o meu melhor,
Eu a verei em breve.
Numa lente de telescópio,
E quando tudo que você quiser for amigos,
Eu a verei em breve.
Então eles vieram por você,
Eles vieram prontamente ajudá-la.
Eles vêm prontamente ajudá-la.
Mas não se preocupe,
Se você já disse isso alguma vez,
Mas não responda assim.
Num colete a prova de balas,
Como todas as janelas fechadas,
Eu estarei fazendo o meu melhor,
Eu a verei em breve.
Numa lente de telescópio,
E quando tudo que você quiser for amigos,
Eu a verei em breve.
Eu a verei em breve.
E oh, você perdeu sua esperança.
E oh, você perdeu sua esperança.
E oh, não perca sua esperança.
E oh, você perdeu sua esperança.
(Coldplay)
SEE YOU SOON
So you lost your trust
And you never should have,
No you never should have.
But don't break your back
If you ever see this,
But don't answer that.
In a bullet-proof vest
With the windows all closed,
I'll be doing my best,
I'll see you soon
In a telescope lens,
And when all you want is friends,
I'll see you soon.
So they came for you,
They came snapping at your heels.
They come snapping at your heels.
But don't break your back
If you ever see this,
But don't answer that.
In a bullet-proof vest
With the windows all closed,
I'll be doing my best,
I'll see you soon.
In a telescope lens
And when all you want is friends,
I'll see you soon.
I'll see you soon.
And oh, you lost your trust.
And oh, you lost your trust.
And oh, don't lose your trust.
And oh, you lost your trust.
(Coldplay)
Essa não é pra ninguém, é só pra mim mesma.
Hoje, traduzindo, que fui entender algumas partes. Antes não entendia muito bem.
É isso ae. So I lost my trust and I never should have. Mas a recuperarei.
Letra de "See you soon"
Banda: Coldplay
VÊ-LA EM BREVE
(see you soon)
Então você perdeu sua esperança
E nunca deveria ter perdido,
Não, você nunca deveria ter perdido.
Mas não se preocupe,
Se você já viu isso alguma vez,
Mas não responda assim.
Num colete a prova de balas,
Como todas as janelas fechadas,
Eu estarei fazendo o meu melhor,
Eu a verei em breve.
Numa lente de telescópio,
E quando tudo que você quiser for amigos,
Eu a verei em breve.
Então eles vieram por você,
Eles vieram prontamente ajudá-la.
Eles vêm prontamente ajudá-la.
Mas não se preocupe,
Se você já disse isso alguma vez,
Mas não responda assim.
Num colete a prova de balas,
Como todas as janelas fechadas,
Eu estarei fazendo o meu melhor,
Eu a verei em breve.
Numa lente de telescópio,
E quando tudo que você quiser for amigos,
Eu a verei em breve.
Eu a verei em breve.
E oh, você perdeu sua esperança.
E oh, você perdeu sua esperança.
E oh, não perca sua esperança.
E oh, você perdeu sua esperança.
(Coldplay)
SEE YOU SOON
So you lost your trust
And you never should have,
No you never should have.
But don't break your back
If you ever see this,
But don't answer that.
In a bullet-proof vest
With the windows all closed,
I'll be doing my best,
I'll see you soon
In a telescope lens,
And when all you want is friends,
I'll see you soon.
So they came for you,
They came snapping at your heels.
They come snapping at your heels.
But don't break your back
If you ever see this,
But don't answer that.
In a bullet-proof vest
With the windows all closed,
I'll be doing my best,
I'll see you soon.
In a telescope lens
And when all you want is friends,
I'll see you soon.
I'll see you soon.
And oh, you lost your trust.
And oh, you lost your trust.
And oh, don't lose your trust.
And oh, you lost your trust.
(Coldplay)
Essa não é pra ninguém, é só pra mim mesma.
Hoje, traduzindo, que fui entender algumas partes. Antes não entendia muito bem.
É isso ae. So I lost my trust and I never should have. Mas a recuperarei.
traduzido por Charlene Farias às 7:41 PM
comente aqui:
