.jpg)
Tradução de "Never there"
Letra de "Never there" / "Never there" Lyrics
Banda: Cake
Álbum: "Cake prolonging the magic" (1998)
NUNCA LÁ
(never there)
Preciso dos seus braços em volta de mim,
Preciso sentir seu toque.
Preciso da sua compreensão,
Preciso do tanto do seu amor.
Você me diz que me ama tanto,
Você me diz que se importa,
Mas quando preciso de você (meu bem),
Meu bem, (você nunca está lá).
No telefone, longa distância,
Sempre tanta resistência.
Primeiro você diz que está ocupada demais,
Me pergunto se você alguma vez sente saudade.
Nunca lá.
Você nunca está lá.
Você nunca, nunca, nunca, nunca está lá.
Um pássaro dourado que escapa,
Uma chama que não quer ficar acesa.
Em pensar que lhe tive ontem,
Seu amor era só um jogo.
Um pássaro dourado que escapa,
Uma chama que não quer ficar acesa.
Em pensar que lhe tive ontem,
Seu amor era só um jogo.
Você me diz que me ama tanto,
Você me diz que se importa,
Mas quando preciso de você (meu bem), meu bem...
Dê um tempo pra me conhecer.
Se você me quer, por que simplesmente não me mostra isso?
Estamos sempre nessa montanha-russa.
Se você me quer, por que simplesmente não chega mais perto?
Nunca lá.
Você nunca está lá.
Você nunca, nunca, nunca, nunca está lá.
Nunca lá.
Você nunca está lá.
Você nunca, nunca, nunca, nunca está lá.
(Cake)
NEVER THERE
I need your arms around me,
I need to feel your touch.
I need your understanding,
I need your love so much.
You tell me that you love me so,
You tell me that you care,
But when I need you (baby),
Baby, (you're never there).
On the phone long, long distance,
Always through such strong resistance.
First you say you're too busy,
I wonder if you even miss me.
Never there.
You're never there.
You're never, ever, ever, ever there.
A golden bird that flies away,
A candle's fickle flame
To think I held you yesterday,
Your love was just a game.
A golden bird that flies away,
A candle's fickle flame
To think I held you yesterday,
Your love was just a game.
You tell me that you love me so,
You tell me that you care,
But when I need you (baby), baby...
Take the time to get to know me.
If you want me why can't you just show me?
We're always on this roller coaster.
If you want me why can't you get closer?
Never there.
You're never there.
You're never, ever, ever, ever there.
Never there.
You're never there.
You're never, ever, ever, ever there.
(Cake)
Essa é do tempo do Fabio, ele amava essa merda e eu odiava. Básico. Lembro dele sempre.
Então ontem voltando da serra essa foi a primeira música que tocou no walkman. Nunca tinha prestado atenção na letra. Pois cheguei em casa e baixei, porque eu adoro o ritmo e talz. Descobri que há uma versão acústica muito foda.
O Cake tem umas músicas interessantes. Tipo "Perhaps perhaps perhaps".
Letra de "Never there" / "Never there" Lyrics
Banda: Cake
Álbum: "Cake prolonging the magic" (1998)
NUNCA LÁ
(never there)
Preciso dos seus braços em volta de mim,
Preciso sentir seu toque.
Preciso da sua compreensão,
Preciso do tanto do seu amor.
Você me diz que me ama tanto,
Você me diz que se importa,
Mas quando preciso de você (meu bem),
Meu bem, (você nunca está lá).
No telefone, longa distância,
Sempre tanta resistência.
Primeiro você diz que está ocupada demais,
Me pergunto se você alguma vez sente saudade.
Nunca lá.
Você nunca está lá.
Você nunca, nunca, nunca, nunca está lá.
Um pássaro dourado que escapa,
Uma chama que não quer ficar acesa.
Em pensar que lhe tive ontem,
Seu amor era só um jogo.
Um pássaro dourado que escapa,
Uma chama que não quer ficar acesa.
Em pensar que lhe tive ontem,
Seu amor era só um jogo.
Você me diz que me ama tanto,
Você me diz que se importa,
Mas quando preciso de você (meu bem), meu bem...
Dê um tempo pra me conhecer.
Se você me quer, por que simplesmente não me mostra isso?
Estamos sempre nessa montanha-russa.
Se você me quer, por que simplesmente não chega mais perto?
Nunca lá.
Você nunca está lá.
Você nunca, nunca, nunca, nunca está lá.
Nunca lá.
Você nunca está lá.
Você nunca, nunca, nunca, nunca está lá.
(Cake)
NEVER THERE
I need your arms around me,
I need to feel your touch.
I need your understanding,
I need your love so much.
You tell me that you love me so,
You tell me that you care,
But when I need you (baby),
Baby, (you're never there).
On the phone long, long distance,
Always through such strong resistance.
First you say you're too busy,
I wonder if you even miss me.
Never there.
You're never there.
You're never, ever, ever, ever there.
A golden bird that flies away,
A candle's fickle flame
To think I held you yesterday,
Your love was just a game.
A golden bird that flies away,
A candle's fickle flame
To think I held you yesterday,
Your love was just a game.
You tell me that you love me so,
You tell me that you care,
But when I need you (baby), baby...
Take the time to get to know me.
If you want me why can't you just show me?
We're always on this roller coaster.
If you want me why can't you get closer?
Never there.
You're never there.
You're never, ever, ever, ever there.
Never there.
You're never there.
You're never, ever, ever, ever there.
(Cake)
Essa é do tempo do Fabio, ele amava essa merda e eu odiava. Básico. Lembro dele sempre.
Então ontem voltando da serra essa foi a primeira música que tocou no walkman. Nunca tinha prestado atenção na letra. Pois cheguei em casa e baixei, porque eu adoro o ritmo e talz. Descobri que há uma versão acústica muito foda.
O Cake tem umas músicas interessantes. Tipo "Perhaps perhaps perhaps".
traduzido por Charlene Farias às 10:14 PM
comente aqui:
