- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[domingo, abril 11]

Letra de "Nunca mais"
Artista: Marina de Oliveira
Álbum: "Momentos - Vol 1"

NUNCA MAIS

Nunca mais eu quero andar
Por um caminho que não leve a nada.
O amor existe sim
E me conduz por uma nova estrada.

Nunca mais quero olhar pra trás e ver
Tudo aquilo que me fez sofrer,
Quero seguir em frente,
Agora eu sei, tudo vai ser diferente.

Eu sei que tudo vai mudar,
Só é preciso acreditar
E confiar no Seu amor.
Meu Pai, vem me curar da solidão
Que tomou conta do meu coração
Pra eu me esquecer que um dia
Eu quase quis me esquecer da vida.

Se a vida pra você
Parece estar assim tão complicada,
Não se deixe abater,
Não vá tomar a decisão errada.

Por você foi que tudo aconteceu,
Por você foi que Jesus morreu.
Escute o que lhe digo:
Parece o fim, mas nem tudo está perdido.

(Marina de Oliveira)




Por causa duma breve conversa nessa madrugada. Por tudo que eu antes acreditava, mas ainda espero que as pessoas continuem crendo.
Essa música conheci no curso de Espanhol, pois meu professor pediu pra fazermos uma versão nesse idioma. Faz muito tempo, foi quando eu acreditava em Deus e hoje ressurgiu numa conversa onde tentei não ser rude. De fato, é uma letra linda, mas já não enxergo como antes.
Ontem vi o filme "Sinais" e um dos diálogos gira em torno das pessoas que têm fé e as que não. Então o protagonista diz que o primeiro grupo crê em sinais, milagres, que alguém os salvará. O segundo se sente sozinho nesse mundão lindinho e filho da puta. Não preciso dizer em qual me encaixo.
O dia de hoje, pra mim, é um domingo qualquer, nem aquela coisa de chocolate tem a menor importância. Mas ainda assim desejo uma ótima Páscoa a ambos os grupos, como tempo de repensar a vida. E que a fé sobreviva.

traduzido por Charlene Farias às 3:01 PM  
comente aqui: