.jpg)
Letra de "Uns dias"
Banda: Paralamas do Sucesso
Álbum: "Uns dias - Ao vivo" (2004)
UNS DIAS
O expresso do oriente
Rasga a noite, passa rente,
E leva tanta gente
Que eu até perdi a conta.
E nem te contei
Uma novidade quente.
Eu nem te contei.
Eu tive fora uns dias,
Numa onda diferente,
E provei tantas frutas
Que te deixariam tonta.
Eu nem te falei
Da vertigem que se sente.
Eu nem te falei.
Que te procurei
Pra me confessar.
Eu chorava de amor
E não porque eu sofria.
Mas você chegou, já era dia,
E não estava sozinha.
Eu tive fora uns dias,
Eu te odiei uns dias,
Eu quis te matar.
O expresso do oriente
Rasga a noite, passa rente,
E leva tanta gente
Que eu até perdi a conta.
E nem te contei
Uma novidade quente.
Eu nem te contei.
Eu tive fora uns dias,
Numa onda diferente,
E provei tantas frutas
Que te deixariam tonta.
Eu nem te falei
Da vertigem que se sente.
Eu nem te falei.
Que te procurei
Pra me confessar.
Eu chorava de amor
E não porque eu sofria.
Mas você chegou, já era dia,
E não estava sozinha.
Eu tive fora uns dias,
Eu te odiei uns dias,
Eu quis te matar.
(Paralamas do Sucesso e Frejat)
(composta por: Herbert Vianna)
Não era o momento dessa música. Aliás, só as tais das "frutas" que eu ainda não provei, mas talvez eu o faça.
Essa música tá martelando minha cabeça desde a conversa que tive ontem com alguém. Por causa do "Eu chorava de amor, mas não porque eu sofria" que é o exato resumo do meu mês de janeiro. Agora é o oposto, sofro, mas não me permito chorar.
Acho essa letra curta, direta e fabulosa. O final dá uma coisa, sei lá. O arranjo da música junto com a letra no final é tudo. "Eu tive fora uns dias, eu te odiei uns dias, eu quis te matar", isso é tão forte. Pra mim, esse matar que me dá vontade é o de acabar com o sentimento. Matar dentro da gente, não matar a pessoa.
Outra coisa, muito do meu "conformismo" vem de o "expresso do oriente" levar tantas outras pessoas além de mim. Não sou só eu. Ah, as "frutas" e a tal "vertigem", eu acho que sejam de coisas como álcool ou outras.
Bem, é isso. A Rádio Cidade me faz o "favor" de tocar essa porra todo dia.
Banda: Paralamas do Sucesso
Álbum: "Uns dias - Ao vivo" (2004)
UNS DIAS
O expresso do oriente
Rasga a noite, passa rente,
E leva tanta gente
Que eu até perdi a conta.
E nem te contei
Uma novidade quente.
Eu nem te contei.
Eu tive fora uns dias,
Numa onda diferente,
E provei tantas frutas
Que te deixariam tonta.
Eu nem te falei
Da vertigem que se sente.
Eu nem te falei.
Que te procurei
Pra me confessar.
Eu chorava de amor
E não porque eu sofria.
Mas você chegou, já era dia,
E não estava sozinha.
Eu tive fora uns dias,
Eu te odiei uns dias,
Eu quis te matar.
O expresso do oriente
Rasga a noite, passa rente,
E leva tanta gente
Que eu até perdi a conta.
E nem te contei
Uma novidade quente.
Eu nem te contei.
Eu tive fora uns dias,
Numa onda diferente,
E provei tantas frutas
Que te deixariam tonta.
Eu nem te falei
Da vertigem que se sente.
Eu nem te falei.
Que te procurei
Pra me confessar.
Eu chorava de amor
E não porque eu sofria.
Mas você chegou, já era dia,
E não estava sozinha.
Eu tive fora uns dias,
Eu te odiei uns dias,
Eu quis te matar.
(Paralamas do Sucesso e Frejat)
(composta por: Herbert Vianna)
Não era o momento dessa música. Aliás, só as tais das "frutas" que eu ainda não provei, mas talvez eu o faça.
Essa música tá martelando minha cabeça desde a conversa que tive ontem com alguém. Por causa do "Eu chorava de amor, mas não porque eu sofria" que é o exato resumo do meu mês de janeiro. Agora é o oposto, sofro, mas não me permito chorar.
Acho essa letra curta, direta e fabulosa. O final dá uma coisa, sei lá. O arranjo da música junto com a letra no final é tudo. "Eu tive fora uns dias, eu te odiei uns dias, eu quis te matar", isso é tão forte. Pra mim, esse matar que me dá vontade é o de acabar com o sentimento. Matar dentro da gente, não matar a pessoa.
Outra coisa, muito do meu "conformismo" vem de o "expresso do oriente" levar tantas outras pessoas além de mim. Não sou só eu. Ah, as "frutas" e a tal "vertigem", eu acho que sejam de coisas como álcool ou outras.
Bem, é isso. A Rádio Cidade me faz o "favor" de tocar essa porra todo dia.
traduzido por Charlene Farias às 2:29 PM
comente aqui:
