Letra de "Apesar de você"
Artista: Chico Buarque
APESAR DE VOCÊ
Hoje você é quem manda:
Falou, tá falado,
Não tem discussão.
A minha gente hoje anda
Falando de lado
E olhando pro chão, viu?
Você que inventou de inventar
Toda a escuridão.;
Você que inventou o pecado,
Esqueceu-se de inventar
O perdão.
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Eu pergunto a você
Onde vai se esconder
Da enorme euforia.
Como vai proibir
Quando o galo insistir
Em cantar.
Água nova brotando
E a gente se amando
Sem parar.
Quando chegar o momento,
Esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros, juro.
Todo esse amor reprimido,
Esse grito contido,
Este samba no escuro.
Você que inventou a tristeza,
Ora, tenha fineza
De desinventar.
Você vai pagar e é dobrado
Cada lágrima rolada
Nesse meu penar.
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Inda pago pra ver
O jardim florescer
Qual você não queria.
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença.
E eu vou morrer de rir,
Que esse dia há de vir
Antes do que você pensa.
Apesar de você...
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Você vai ter que ver
A manhã renascer
E esbanjar poesia.
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear
De repente, impunemente?
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente?
Apesar de você...
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Você vai se dar mal
Etc. e tal,
Lá láia, lá laia lá...
(Chico Buarque)
(composta por: Chico Buarque)
40 anos do golpe militar, aquela demonstração de prepotência de alguns grupos sociais.
Sou muito grata por não ter vivido numa época assim, porque como sou revoltadinha e gosto de política, sei que alguma coisa me aconteceria.
Qualquer leitura sem profundidade dessa letra faz pensar que esteja falando de vingança e mudança de um estado de uma pessoa em relação a outra. Mas é muito mais: o "você" é a ditadura, o governo militar. Isso é bem claro.
Tô postando essa porque simplesmente é a música que mais gosto sobre essa época. O Chico Buarque tem umas letras primorosas, mas essa é a que mais curto sobre o assunto.
É necessário não só torcer, mas conscientizar as pessoas pra lutar contra esse estado, onde surgem os governos ditatoriais, a pensar antes de votar, a escolher pessoas capazes de fazer a voz da maioria ser ouvida e não reprimida. Democracia não é perfeição, mas é o meio menos injusto que uma sociedade pode ter pra viver.
Artista: Chico Buarque
APESAR DE VOCÊ
Hoje você é quem manda:
Falou, tá falado,
Não tem discussão.
A minha gente hoje anda
Falando de lado
E olhando pro chão, viu?
Você que inventou de inventar
Toda a escuridão.;
Você que inventou o pecado,
Esqueceu-se de inventar
O perdão.
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Eu pergunto a você
Onde vai se esconder
Da enorme euforia.
Como vai proibir
Quando o galo insistir
Em cantar.
Água nova brotando
E a gente se amando
Sem parar.
Quando chegar o momento,
Esse meu sofrimento
Vou cobrar com juros, juro.
Todo esse amor reprimido,
Esse grito contido,
Este samba no escuro.
Você que inventou a tristeza,
Ora, tenha fineza
De desinventar.
Você vai pagar e é dobrado
Cada lágrima rolada
Nesse meu penar.
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Inda pago pra ver
O jardim florescer
Qual você não queria.
Você vai se amargar
Vendo o dia raiar
Sem lhe pedir licença.
E eu vou morrer de rir,
Que esse dia há de vir
Antes do que você pensa.
Apesar de você...
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Você vai ter que ver
A manhã renascer
E esbanjar poesia.
Como vai se explicar
Vendo o céu clarear
De repente, impunemente?
Como vai abafar
Nosso coro a cantar
Na sua frente?
Apesar de você...
Apesar de você,
Amanhã há de ser
Outro dia.
Você vai se dar mal
Etc. e tal,
Lá láia, lá laia lá...
(Chico Buarque)
(composta por: Chico Buarque)
40 anos do golpe militar, aquela demonstração de prepotência de alguns grupos sociais.
Sou muito grata por não ter vivido numa época assim, porque como sou revoltadinha e gosto de política, sei que alguma coisa me aconteceria.
Qualquer leitura sem profundidade dessa letra faz pensar que esteja falando de vingança e mudança de um estado de uma pessoa em relação a outra. Mas é muito mais: o "você" é a ditadura, o governo militar. Isso é bem claro.
Tô postando essa porque simplesmente é a música que mais gosto sobre essa época. O Chico Buarque tem umas letras primorosas, mas essa é a que mais curto sobre o assunto.
É necessário não só torcer, mas conscientizar as pessoas pra lutar contra esse estado, onde surgem os governos ditatoriais, a pensar antes de votar, a escolher pessoas capazes de fazer a voz da maioria ser ouvida e não reprimida. Democracia não é perfeição, mas é o meio menos injusto que uma sociedade pode ter pra viver.
traduzido por Charlene Farias às 6:45 PM
comente aqui: