.jpg)
Letra de "Enquanto houver sol"
Banda: Titãs
Álbum: "Como estão vocês" (2003)
ENQUANTO HOUVER SOL
Quando não houver saída,
Quando não houver mais solução,
Ainda há de haver saída,
Nenhuma idéia vale uma vida.
Quando não houver esperança,
Quando não restar nem ilusão,
Ainda há de haver esperança,
Em cada um de nós, algo de uma criança.
Enquanto houver sol, enquanto houver sol,
Ainda haverá...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol...
Quando não houver caminho,
Mesmo sem amor, sem direção,
A sós ninguém está sozinho,
É caminhando que se faz o caminho.
Quando não houver desejo,
Quando não restar nem mesmo dor,
Ainda há de haver desejo,
Em cada um de nós, aonde Deus colocou.
Enquanto houver sol, enquanto houver sol,
Ainda haverá...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol,
Ainda haverá...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol...
(Titãs)
(composta por: Sérgio Britto)
Fui dormir muito sem sentido, muito acabada. Aí tive um pesadelo que não consigo lembrar o que foi, pois não fazia sentido algum. Só sei que me sentia muito péssima, como se fosse mais que o fim de tudo, como se não tivesse mais saída pra nenhum lugar e me sentia viva ainda. Foi estranho e muito assustador, nunca senti nada parecido. Um carga muito intensa de pessimismo, acho. Mas acordei... era um sonho.
Fiquei deitada e desnorteada, sem vontade de ir pra faculdade, mas minha mãe tá fazendo faxina em casa e me expulsou do quarto. Pensei que melhor me sentir um nada na faculdade do que em casa, pelo menos chego cansada e não me sinto horrível pela noite, durmo. E fui.
Saí de casa e meu pai tava na rua, um sol desgraçado e eu sem óculos escuros e quase chorando, ele quase viu isso. Então começou a tocar essa música do Titãs que me irrita demais.
Essa música foi a primeira a tocar quando eu voltava de São Paulo, me lembro bem. E hoje pela segunda vez eu gostei de ouvir. Totalmente clichê, letra muito sem graça, mas é a verdade. A vida continua.
No passado achei que não haveria mais felicidade e me surpreendi com tudo de ótimo que vivi ultimamente. Agora só porque perdi os sonhos, não posso parar. E preciso sentir isso a cada dia: que é possível haver mais felicidade, outras felicidades, que tenho que prosseguir e arranjar forças como a que consegui hoje.
Foi uma imensa vitória eu ter ido pro curso, eu ter conseguido conversar com as pessoas e não demonstrar nem um pouco de tristeza. Aquela faculdade me faz tão bem.
É isso. Essa música é super tonta, mas a simplicidade e a verdade dentro dela são pra ser notadas.
Banda: Titãs
Álbum: "Como estão vocês" (2003)
ENQUANTO HOUVER SOL
Quando não houver saída,
Quando não houver mais solução,
Ainda há de haver saída,
Nenhuma idéia vale uma vida.
Quando não houver esperança,
Quando não restar nem ilusão,
Ainda há de haver esperança,
Em cada um de nós, algo de uma criança.
Enquanto houver sol, enquanto houver sol,
Ainda haverá...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol...
Quando não houver caminho,
Mesmo sem amor, sem direção,
A sós ninguém está sozinho,
É caminhando que se faz o caminho.
Quando não houver desejo,
Quando não restar nem mesmo dor,
Ainda há de haver desejo,
Em cada um de nós, aonde Deus colocou.
Enquanto houver sol, enquanto houver sol,
Ainda haverá...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol,
Ainda haverá...
Enquanto houver sol, enquanto houver sol...
(Titãs)
(composta por: Sérgio Britto)
Fui dormir muito sem sentido, muito acabada. Aí tive um pesadelo que não consigo lembrar o que foi, pois não fazia sentido algum. Só sei que me sentia muito péssima, como se fosse mais que o fim de tudo, como se não tivesse mais saída pra nenhum lugar e me sentia viva ainda. Foi estranho e muito assustador, nunca senti nada parecido. Um carga muito intensa de pessimismo, acho. Mas acordei... era um sonho.
Fiquei deitada e desnorteada, sem vontade de ir pra faculdade, mas minha mãe tá fazendo faxina em casa e me expulsou do quarto. Pensei que melhor me sentir um nada na faculdade do que em casa, pelo menos chego cansada e não me sinto horrível pela noite, durmo. E fui.
Saí de casa e meu pai tava na rua, um sol desgraçado e eu sem óculos escuros e quase chorando, ele quase viu isso. Então começou a tocar essa música do Titãs que me irrita demais.
Essa música foi a primeira a tocar quando eu voltava de São Paulo, me lembro bem. E hoje pela segunda vez eu gostei de ouvir. Totalmente clichê, letra muito sem graça, mas é a verdade. A vida continua.
No passado achei que não haveria mais felicidade e me surpreendi com tudo de ótimo que vivi ultimamente. Agora só porque perdi os sonhos, não posso parar. E preciso sentir isso a cada dia: que é possível haver mais felicidade, outras felicidades, que tenho que prosseguir e arranjar forças como a que consegui hoje.
Foi uma imensa vitória eu ter ido pro curso, eu ter conseguido conversar com as pessoas e não demonstrar nem um pouco de tristeza. Aquela faculdade me faz tão bem.
É isso. Essa música é super tonta, mas a simplicidade e a verdade dentro dela são pra ser notadas.
traduzido por Charlene Farias às 9:43 PM
comente aqui:
