.jpg)
Letra de "Frases mais azuis"
Artista: Nando Reis
Álbum: "Para quando o arco-íris encontrar o pote de ouro" (1998)
FRASES MAIS AZUIS
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta cê não pode apagar.
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar.
Se você piscar tudo some
E o que cê vai querer
Quando você voltar a ver
Não o breu?
Quando os seus olhos abrirem?
Pintou os olhos só depois saiu com lápis cor preta,
Que só poderia borrar.
As lágrimas que molham esses olhos crus são pretas
E os olhos não conseguem enxergar.
Se você discar tudo some
E o que cê vai querer
Quando você voltar a ter?
Não sou eu.
O que os seus lábios nunca me dizem?
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato.
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado,
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim.
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta cê não pode apagar.
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar.
Se você piscar tudo some
E o que cê, o que cê, o que cê vai querer
Quando você voltar a ver
Não o breu?
Quando os seus olhos abrirem?
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato.
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado,
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim.
Se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Só existe um lugar para mim.
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
(Nando Reis)
(composta por: Nando Reis)
Porque amo metáforas e porque hoje vou ao show do Nando em Niterói! \o/
No show do SESC Vila Mariana ele cantou essa música, não me lembrou se cantou em Anchieta quando eu fui porque eu não conhecia a música. Como ele mesmo disse no show e adorei essa definição: "Quando a gente não conhece, parece tudo igual". Conheci porque meu irmão estava ouvindo, tá ficando diário isso.
Antes eu via a letra e não gostava. Depois a gente vai vivendo novas situações e certas músicas caem como luvas. Essa caía como luva num momento passado recentemente.
Minha interpretação dessa música era assim: a pessoa fez algo muito intenso ou cismou com algo, levou algo muito a sério, sei lá. E nessa intensidade de sentimentos deixa de enxergar o óbvio, porque a caneta azul que não sai com mais tinta borra. Aí resolveu mudar a cor, escolheu outra sentimento, resolveu dar um outro rumo a tudo. A cor preta borrou mais. Aí as lágrimas que fazem chorar são da cor preta, causadas pela cor preta. Ou seja, a pessoa se fodeu ao largar a cor azul e escolher a preta. E não vai voltar a ver a cor azul de jeito nenhum, por falta de interesse em ver. Mas o dia que os olhos abrirem... e às vezes eles abrem sem querer mesmo.
Mas diferentemente do final da música. Não quero mais lugar nenhum e por mim tacava Liquid Paper por cima de tudo duma vez só. Mas Liquid Paper não apaga, só oculta.
E essa minha última semana foi totalmente ótima porque eu percebi que não preciso desse corretor. A tinta tá saindo sozinha ou o papel está sendo picotado pra nunca mais estar legível.
Mas e você o que vai querer quando voltar a ver o que está borrado hoje?
Pelo menos eu vejo frases quase azuis com outra caligrafia.
Artista: Nando Reis
Álbum: "Para quando o arco-íris encontrar o pote de ouro" (1998)
FRASES MAIS AZUIS
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta cê não pode apagar.
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar.
Se você piscar tudo some
E o que cê vai querer
Quando você voltar a ver
Não o breu?
Quando os seus olhos abrirem?
Pintou os olhos só depois saiu com lápis cor preta,
Que só poderia borrar.
As lágrimas que molham esses olhos crus são pretas
E os olhos não conseguem enxergar.
Se você discar tudo some
E o que cê vai querer
Quando você voltar a ter?
Não sou eu.
O que os seus lábios nunca me dizem?
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato.
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado,
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim.
Usou com força uma caneta azul
E as frases de caneta cê não pode apagar.
As lágrimas que caem deixam mais azuis as letras
E os olhos não conseguem enxergar.
Se você piscar tudo some
E o que cê, o que cê, o que cê vai querer
Quando você voltar a ver
Não o breu?
Quando os seus olhos abrirem?
E o que não estiver
Só não será lembrado
No mundo que couber
No silêncio de um retrato.
Mas se você olhar vai ver
Que tudo está errado,
Porque ao seu lado
Não existe um lugar para mim.
Se você olhar vai ver
Que tudo está errado
Porque ao seu lado
Só existe um lugar para mim.
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
Só para mim...
(Nando Reis)
(composta por: Nando Reis)
Porque amo metáforas e porque hoje vou ao show do Nando em Niterói! \o/
No show do SESC Vila Mariana ele cantou essa música, não me lembrou se cantou em Anchieta quando eu fui porque eu não conhecia a música. Como ele mesmo disse no show e adorei essa definição: "Quando a gente não conhece, parece tudo igual". Conheci porque meu irmão estava ouvindo, tá ficando diário isso.
Antes eu via a letra e não gostava. Depois a gente vai vivendo novas situações e certas músicas caem como luvas. Essa caía como luva num momento passado recentemente.
Minha interpretação dessa música era assim: a pessoa fez algo muito intenso ou cismou com algo, levou algo muito a sério, sei lá. E nessa intensidade de sentimentos deixa de enxergar o óbvio, porque a caneta azul que não sai com mais tinta borra. Aí resolveu mudar a cor, escolheu outra sentimento, resolveu dar um outro rumo a tudo. A cor preta borrou mais. Aí as lágrimas que fazem chorar são da cor preta, causadas pela cor preta. Ou seja, a pessoa se fodeu ao largar a cor azul e escolher a preta. E não vai voltar a ver a cor azul de jeito nenhum, por falta de interesse em ver. Mas o dia que os olhos abrirem... e às vezes eles abrem sem querer mesmo.
Mas diferentemente do final da música. Não quero mais lugar nenhum e por mim tacava Liquid Paper por cima de tudo duma vez só. Mas Liquid Paper não apaga, só oculta.
E essa minha última semana foi totalmente ótima porque eu percebi que não preciso desse corretor. A tinta tá saindo sozinha ou o papel está sendo picotado pra nunca mais estar legível.
Mas e você o que vai querer quando voltar a ver o que está borrado hoje?
Pelo menos eu vejo frases quase azuis com outra caligrafia.
traduzido por Charlene Farias às 3:10 AM
comente aqui:
