.jpg)
Tradução de "Have you ever?"
Letra de "Have you ever?" / "Have you ever?" Lyrics
Artista: Brandy
VOCÊ JÁ?
(have you ever?)
Você já amou alguém tanto
Que isso fez você chorar?
Você já precisou de alguém tanto
Que não conseguiu dormir à noite?
Você já tentou encontrar as palavras,
Mas elas não saíram certas?
Você já, você já?
Você já esteve apaixonada,
Tão apaixonada
Que faria qualquer coisa pra fazer essa pessoa entender?
Você já teve alguém
Que roubou seu coração,
Que você daria qualquer coisa pra fazer essa essa pessoa sentir o mesmo?
Você já procurou palavras pra entrar no coração dessa pessoa?
Mas você não soube o que dizer
E você não soube por onde começar?
Você já amou alguém tanto
Que isso fez você chorar?
Você já precisou de alguém tanto
Que não conseguiu dormir à noite?
Você já tentou encontrar as palavras,
Mas elas não saíram certas?
Você já, você já?
Você já encontrou aquela pessoa
Que você sonhou toda a sua vida?
Que você daria qualquer coisa pra olhar nos olho dela?
Você já encontrou finalmente aquela pessoa
A quem você entregou o seu coração?
Só pra descobrir que é aquela pessoa que não dará o coração dela a você?
Você já fechou seus olhos
E sonhou que essa pessoa estava lá
E tudo que você pode fazer é esperar pelo dia no qual essa pessoa se importará?
Você já amou alguém tanto
Que isso fez você chorar?
Você já precisou de alguém tanto
Que não conseguiu dormir à noite?
Você já tentou encontrar as palavras,
Mas elas não saíram certas?
Você já, você já?
O que tenho que fazer pra ter você em meus braços, meu bem?
O que tenho que dizer pra entrar no seu coração?
Pra fazer você entender como eu preciso de você perto de mim,
Tenho que ter você no meu mundo...
Pois, meu bem, não consigo dormir...
(Brandy)
HAVE YOU EVER?
Have you ever loved somebody so much
It makes you cry?
Have you ever needed something so bad
You can't sleep at night?
Have you ever tried to find the words,
But they don't come out right?
Have you ever, have you ever?
Have you ever been in love
Been in love so bad
You'd do anything to make them understand?
Have you ever had someone
Steal your heart away,
You'd give anything to make them feel the same?
Have you ever searched for words to get you in their heart?
But you don't know what to say
And you don't know where to start.
Have you ever loved somebody so much
It makes you cry?
Have you ever needed something so bad
You can't sleep at night?
Have you ever tried to find the words,
But they don't come out right?
Have you ever, have you ever?
Have you ever found the one
You've dreamed of all of your life?
You'd do just anything to look into their eyes?
Have you finally found the one
You've given your heart to?
Only to find that one won't give their heart to you?
Have you ever closed your eyes
And dreamed that they were there
And all you can do is wait for the day when they will care?
Have you ever loved somebody so much
It makes you cry?
Have you ever needed something so bad
You can't sleep at night?
Have you ever tried to find the words,
But they don't come out right?
Have you ever, have you ever?
What do I gotta do to get you in my arms baby?
What do I gotta say to get to your heart?
To make you understand how I need you next to me,
Gotta get you into my world...
'Cuz baby I can't sleep...
(Brandy)
Musiquinha que me fez chorar ontem.
Quem me mandou foi alguém que me fez passar por essa situação da música, acho que chorei por isso, foi uma época difícil.
Coração roubado. Eu não sei se o meu foi roubado. Mas por que eu não consigo mais entregá-lo a quem o quer? Simplesmente não consigo.
Só consigo gostar de quem não tá nem aí. Aí depois recebo emails como o que recebi hoje...
Eu mereço. Eu mereço sofrer bastante pra aprender a gostar de quem gosta de mim, no pior estilo Roberto Carlos possível!
Mas... e você já?
(que pergunta imbecil)
Letra de "Have you ever?" / "Have you ever?" Lyrics
Artista: Brandy
VOCÊ JÁ?
(have you ever?)
Você já amou alguém tanto
Que isso fez você chorar?
Você já precisou de alguém tanto
Que não conseguiu dormir à noite?
Você já tentou encontrar as palavras,
Mas elas não saíram certas?
Você já, você já?
Você já esteve apaixonada,
Tão apaixonada
Que faria qualquer coisa pra fazer essa pessoa entender?
Você já teve alguém
Que roubou seu coração,
Que você daria qualquer coisa pra fazer essa essa pessoa sentir o mesmo?
Você já procurou palavras pra entrar no coração dessa pessoa?
Mas você não soube o que dizer
E você não soube por onde começar?
Você já amou alguém tanto
Que isso fez você chorar?
Você já precisou de alguém tanto
Que não conseguiu dormir à noite?
Você já tentou encontrar as palavras,
Mas elas não saíram certas?
Você já, você já?
Você já encontrou aquela pessoa
Que você sonhou toda a sua vida?
Que você daria qualquer coisa pra olhar nos olho dela?
Você já encontrou finalmente aquela pessoa
A quem você entregou o seu coração?
Só pra descobrir que é aquela pessoa que não dará o coração dela a você?
Você já fechou seus olhos
E sonhou que essa pessoa estava lá
E tudo que você pode fazer é esperar pelo dia no qual essa pessoa se importará?
Você já amou alguém tanto
Que isso fez você chorar?
Você já precisou de alguém tanto
Que não conseguiu dormir à noite?
Você já tentou encontrar as palavras,
Mas elas não saíram certas?
Você já, você já?
O que tenho que fazer pra ter você em meus braços, meu bem?
O que tenho que dizer pra entrar no seu coração?
Pra fazer você entender como eu preciso de você perto de mim,
Tenho que ter você no meu mundo...
Pois, meu bem, não consigo dormir...
(Brandy)
HAVE YOU EVER?
Have you ever loved somebody so much
It makes you cry?
Have you ever needed something so bad
You can't sleep at night?
Have you ever tried to find the words,
But they don't come out right?
Have you ever, have you ever?
Have you ever been in love
Been in love so bad
You'd do anything to make them understand?
Have you ever had someone
Steal your heart away,
You'd give anything to make them feel the same?
Have you ever searched for words to get you in their heart?
But you don't know what to say
And you don't know where to start.
Have you ever loved somebody so much
It makes you cry?
Have you ever needed something so bad
You can't sleep at night?
Have you ever tried to find the words,
But they don't come out right?
Have you ever, have you ever?
Have you ever found the one
You've dreamed of all of your life?
You'd do just anything to look into their eyes?
Have you finally found the one
You've given your heart to?
Only to find that one won't give their heart to you?
Have you ever closed your eyes
And dreamed that they were there
And all you can do is wait for the day when they will care?
Have you ever loved somebody so much
It makes you cry?
Have you ever needed something so bad
You can't sleep at night?
Have you ever tried to find the words,
But they don't come out right?
Have you ever, have you ever?
What do I gotta do to get you in my arms baby?
What do I gotta say to get to your heart?
To make you understand how I need you next to me,
Gotta get you into my world...
'Cuz baby I can't sleep...
(Brandy)
Musiquinha que me fez chorar ontem.
Quem me mandou foi alguém que me fez passar por essa situação da música, acho que chorei por isso, foi uma época difícil.
Coração roubado. Eu não sei se o meu foi roubado. Mas por que eu não consigo mais entregá-lo a quem o quer? Simplesmente não consigo.
Só consigo gostar de quem não tá nem aí. Aí depois recebo emails como o que recebi hoje...
Eu mereço. Eu mereço sofrer bastante pra aprender a gostar de quem gosta de mim, no pior estilo Roberto Carlos possível!
Mas... e você já?
(que pergunta imbecil)
traduzido por Charlene Farias às 4:56 PM
comente aqui:
