.jpg)
Tradução de "Temptation waits"
Letra de "Temptation waits" / "Temptation waits" Lyrics
Banda: Garbage
Álbum: "Version 2.0" (1998)
A TENTAÇÃO AGUARDA
(temptation waits)
Eu lhe contarei uma coisa:
Sou um lobo,
Mas gosto de vestir roupa de cordeiro.
Sou uma fogueira,
Sou uma vampira,
Estou aguardando meu momento.
Você vem pra mim como uma droga,
Simplesmente não consigo o suficiente,
Sou como uma viciada indo até você pra obter um pouco mais.
E há muito em jogo,
Não posso me dar ao luxo de perder,
Nunca precisei de ninguém como agora.
Eu lhe contarei uma coisa:
Sou um demônio,
Alguns dizem que é minha maior fraqueza.
Tenho minhas razões,
Chame-as de minha defesa,
Tenha cuidado com o que está desejando.
Você vem pra mim como uma droga,
Simplesmente não consigo o suficiente,
Sou como uma viciada indo até você pra obter um pouco mais.
E há muito em jogo,
Não posso me dar ao luxo de perder,
Nunca precisei de ninguém como agora.
Você é um segredo,
Uma nova possessão,
Gosto de manter você desconfiado.
Você vem pra mim como uma droga,
Simplesmente não consigo o suficiente,
Sou como uma viciada indo até você pra obter um pouco mais.
E há muito em jogo,
Não posso me dar ao luxo de perder,
Nunca precisei de ninguém como agora.
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza do que estou procurando (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza do que estou procurando (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo.
Quando não tenho certeza do que estou procurando.
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo.
Quando não tenho certeza de quem sou.
(Garbage)
(composta por: S. Manson / D. Erikson / S. Marker / B. Vig)
TEMPTATION WAITS
I'll tell you something:
I am a wolf but,
I like to wear sheep's clothing.
I am a bonfire,
I am a vampire,
I'm waiting for my moment.
You come on like a drug,
I just can't get enough,
I'm like an addict coming at you for a little more.
And there's so much at stake,
I can't afford to waste,
I've never needed anybody like this before.
I'll tell you something:
I am a demon,
Some say my biggest weakness.
I have my reasons,
Call it my defence,
Be careful what you're wishing.
You come on like a drug,
I just can't get enough,
I'm like an addict coming at you for a little more.
And there's so much at stake,
I can't afford to waste,
I've never needed anybody like this before.
You are a secret,
A new possession,
I like to keep you guessing.
You come on like a drug,
I just can't get enough,
I'm like an addict coming at you for a little more.
And there's so much at stake,
I can't afford to waste,
I've never needed anybody like this before.
When I'm not sure what I'm living for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm looking for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm living for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm looking for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm living for.
When I'm not sure what I'm looking for.
When I'm not sure what I'm living for.
When I'm not sure who I am.
(Garbage)
(composta por: S. Manson / D. Erikson / S. Marker / B. Vig)
Eu ia postar isso aqui há dias atrás, mas deixei pra lá.
Aí vi que nunca a postei aqui, mas acho que entendo por que.
Adoro essa música "when I'm not sure what I'm living for".
Aguardar... eu aguardo bastante. Eu diria que aguardo até mais do que deveria. Muita gente não aguarda tanto e ficam me jogando isso na cara pra ver se "acordo".
Letra de "Temptation waits" / "Temptation waits" Lyrics
Banda: Garbage
Álbum: "Version 2.0" (1998)
A TENTAÇÃO AGUARDA
(temptation waits)
Eu lhe contarei uma coisa:
Sou um lobo,
Mas gosto de vestir roupa de cordeiro.
Sou uma fogueira,
Sou uma vampira,
Estou aguardando meu momento.
Você vem pra mim como uma droga,
Simplesmente não consigo o suficiente,
Sou como uma viciada indo até você pra obter um pouco mais.
E há muito em jogo,
Não posso me dar ao luxo de perder,
Nunca precisei de ninguém como agora.
Eu lhe contarei uma coisa:
Sou um demônio,
Alguns dizem que é minha maior fraqueza.
Tenho minhas razões,
Chame-as de minha defesa,
Tenha cuidado com o que está desejando.
Você vem pra mim como uma droga,
Simplesmente não consigo o suficiente,
Sou como uma viciada indo até você pra obter um pouco mais.
E há muito em jogo,
Não posso me dar ao luxo de perder,
Nunca precisei de ninguém como agora.
Você é um segredo,
Uma nova possessão,
Gosto de manter você desconfiado.
Você vem pra mim como uma droga,
Simplesmente não consigo o suficiente,
Sou como uma viciada indo até você pra obter um pouco mais.
E há muito em jogo,
Não posso me dar ao luxo de perder,
Nunca precisei de ninguém como agora.
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza do que estou procurando (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza do que estou procurando (quando não tenho certeza do que sou)
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo.
Quando não tenho certeza do que estou procurando.
Quando não tenho certeza de por que estou vivendo.
Quando não tenho certeza de quem sou.
(Garbage)
(composta por: S. Manson / D. Erikson / S. Marker / B. Vig)
TEMPTATION WAITS
I'll tell you something:
I am a wolf but,
I like to wear sheep's clothing.
I am a bonfire,
I am a vampire,
I'm waiting for my moment.
You come on like a drug,
I just can't get enough,
I'm like an addict coming at you for a little more.
And there's so much at stake,
I can't afford to waste,
I've never needed anybody like this before.
I'll tell you something:
I am a demon,
Some say my biggest weakness.
I have my reasons,
Call it my defence,
Be careful what you're wishing.
You come on like a drug,
I just can't get enough,
I'm like an addict coming at you for a little more.
And there's so much at stake,
I can't afford to waste,
I've never needed anybody like this before.
You are a secret,
A new possession,
I like to keep you guessing.
You come on like a drug,
I just can't get enough,
I'm like an addict coming at you for a little more.
And there's so much at stake,
I can't afford to waste,
I've never needed anybody like this before.
When I'm not sure what I'm living for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm looking for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm living for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm looking for (when I'm not sure what I'm)
When I'm not sure what I'm living for.
When I'm not sure what I'm looking for.
When I'm not sure what I'm living for.
When I'm not sure who I am.
(Garbage)
(composta por: S. Manson / D. Erikson / S. Marker / B. Vig)
Eu ia postar isso aqui há dias atrás, mas deixei pra lá.
Aí vi que nunca a postei aqui, mas acho que entendo por que.
Adoro essa música "when I'm not sure what I'm living for".
Aguardar... eu aguardo bastante. Eu diria que aguardo até mais do que deveria. Muita gente não aguarda tanto e ficam me jogando isso na cara pra ver se "acordo".
traduzido por Charlene Farias às 2:24 PM
comente aqui:
