- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[quarta-feira, março 9]

Letra de "L'avventura"
Banda: Legião Urbana

L'AVVENTURA

Quando não há compaixão
Ou mesmo um gesto de ajuda,
O que pensar da vida
E daqueles que sabemos que amamos?

Quem pensa por si mesmo é livre
E ser livre é coisa muito séria,
Não se pode fechar os olhos,
Não se pode olhar pra trás,
Sem se aprender alguma coisa pro futuro.

Corri pro esconderijo e olhei pela janela,
O sol é um só mas que sabe são duas manhãs.
Não precisa vir se não for pra ficar
Pelo menos uma noite e três semanas.

Nada é fácil, nada é certo,
Não façamos do amor algo desonesto.
Quero ser prudente e sempre ser correto,
Quero ser constante e sempre tentar ser sincero.
E queremos fugir,
Mas ficamos sempre sem saber...

Seu olhar não conta mais estórias,
Não brota o fruto e nem a flor,
E nem o céu é belo e prateado,
E o que eu era eu não sou mais
E não tenho nada pra lembrar.

Triste coisa é querer bem
A quem não sabe perdoar.
Acho que sempre lhe amarei,
Só que não lhe quero mais.
Não é desejo, nem é saudade,
Sinceramente, nem é verdade.

E eu sei porque você fugiu,
Mas não consigo entender.
E eu sei porque você fugiu,
Mas não consigo entender.
E eu sei porque você fugiu,
Mas não consigo entender.

(Legião Urbana)




Sem mais.
Porque qualquer coisa que eu diga vai ser pouca perto da decepção.

traduzido por Charlene Farias às 8:17 PM  
comente aqui: