- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[quinta-feira, julho 14]

Letra de "Malandragem, dá um tempo"
Artista: Barão Vermelho

MALANDRAGEM, DÁ UM TEMPO

Pois é, mano,
O bicho tá pegando!
Se segura!

Vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Se segura malandro,
Pra fazer a cabeça tem hora.

É, você não está vendo
Que a boca tá assim de corujão?
Tem dedo de seta adoidado,
Todos eles a fim de entregar os irmãos.

Ô, malandragem, dá um tempo!
Deixa essa pá de sujeira ir embora.
E é por isso que eu vou apertar,
Mas não vou acender agora.

É, vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Se segura malandro,
Pra fazer a cabeça tem hora.

É que o 281 foi afastado,
O 16 e o 12 no lugar ficou,
E uma muvuca de espertos demais
Deu mole e o bicho pegou.

Quando os homens da lei grampeiam,
O coro come a toda hora.
E é por isso que eu vou apertar,
Mas não vou acender agora.

E vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Se segura, malandro,
Pra fazer a cabeça tem hora.
Se liga, mermão!

Mas você não está vendo
Que a boca tá assim de corujão?
Tem dedo de seta adoidado,
Todos eles a fim de entregar os irmãos.

Ô, malandragem, dá um tempo!
Deixa essa pá de sujeira ir embora.
E é por isso que eu vou apertar,
Mas não vou acender agora.

E vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Vou apertar,
Mas não vou acender agora.
Se segura, malandro,
Pra fazer a cabeça tem hora.
Se segura, malandro,
Pra fazer a cabeça tem hora.

Tu é um cara legal, mas vacila.
Passa o pente, pente pra fechar!
Calma, mano, que eu tô passando a goma.
Se sujar eu apito, fica relax!

(Barão Vermelho)




Diante dos acontecimentos todos e do de hoje principalmente, utilizo essa música como uma metáfora da metáfora pra dizer que estou de saco cheio de malandragens perto de mim ou com meu nome no meio.
Vai que uma hora o bicho resolver pegar e quero ver. Eu preferia nem saber de nada, pra minha (in)felicidade eu não sou tão otária como querem achar que sou. Batem e insistem nas mesmas teclas "otária, otária, otária". O caralho!
Acho que a tal malandragem deveria dar um tempo mesmo. Todo bom malandro tem que dar uma pausa discreta quando desconfiam dele. Ou bolar uma farsa mais bem feita que iluda até quem já não acredita.
Malandro que se afirma amador, foi o que vi hoje diante dos meus olhos, comprovando inequivocamente a malandragem. Mal feita. E que quase me deixou na mesma reta pra qual o dedo de seta aponta. Tomar no cu.

Pausa.

Respira.

Solta.

Puta que pariu!!! Acabei de receber um email que... putz...
Cara, por que as pessoas são tão cínicas? Por que as pessoas tentam tão convictamente desmontar a verdade?
É uma safra de Roberto Jefferson? Caralho.

Depois dessa, paro por aqui o post.

(!!!)

traduzido por Charlene Farias às 8:39 PM  
comente aqui: