- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[segunda-feira, março 29]

Letra de "Os barcos"
Banda: Legião Urbana
Álbum: "O descobrimento do Brasil" (1993)

OS BARCOS

Você diz que tudo terminou,
Você não quer mais o meu querer.
Estamos medindo forças desiguais,
Qualquer um pode ver
Que só terminou pra você.

São só palavras, texto, ensaio e cena.
A cada ato enceno a indiferença.
Do que é amor ficou o seu retrato,
A peça que interpreto, um improviso insensato.
Essa saudade eu sei de cor,
Sei o caminho dos barcos.

E há muito estou alheio
E quem me entende
Recebe o resto exato e tão pequeno.
É dor, se há...
Tentava, já não tento.
E ao transformar em dor o que é vaidade
E ao ter amor, se este é só orgulho,
Eu faço da mentira, liberdade.
E de qualquer quintal, faço cidade.
E insisto que é virtude o que é entulho,
Baldio é meu terreno e meu alarde

Eu vejo você se apaixonando outra vez,
Eu fico com a saudade e você com outro alguém.

E você diz que tudo terminou,
Mas qualquer um pode ver:
Só terminou pra você...
Só terminou pra você...

(Legião Urbana)
(composta por: Renato Russo)




Motivo óbvio esse post. Eu vou pirar, eu sei. Mas sobrevivo.
Prefiro estar internada antes do final da música. Tá, sei que é exagero.
Aliás, já tão até dizendo que ando mais engraçadinha. Eu sei, eu bem sei. "Me sinto tão só e dizem que a solidão até que me cai bem".

traduzido por Charlene Farias às 11:12 PM  
comente aqui: