- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[sábado, março 27]

Letra de "Leve desespero"
Artista: Capital Inicial
Álbum: "Acústico MTV" (2000)

LEVE DESESPERO

Eu não consigo mais me concentrar,
Eu vou tentar alguma coisa para melhorar.
É importante, todos me dizem,
Mas nada acontece como eu queria.
Estou perdido, sei que estou
Cego para assuntos banais.
Problemas do cotidiano
Eu já não sei como resolver.

Sob um leve desespero
Que me leva, que me leva daqui.

Então é outra noite num bar,
Um copo atrás do outro.
Procuro trocados no meu bolso.
Dá pra me arrumar um cigarro?
Não consigo mais me concentrar,
Eu vou tentar alguma coisa para melhorar.
Já estou vendo TV como companhia.

Sob um leve desespero
Que me leva, que me leva daqui.

Talvez se você entendesse
O que está acontecendo, poderia me explicar.
Eu não saio do meu canto,
As paredes me impedem.
Eu só queria me divertir,
As paredes me impedem.
Eu já estou vendo TV como companhia.

Sob um leve desespero
Que me leva, que me leva daqui.
Sob um leve desespero
Que me leva, que me leva daqui.

(Capital Inicial)




Tenho que ler três textos filosóficos e um que ensina como ler tais textos. Esse que ensina a ler até que consigo, mas é inútil se não consigo pôr em prática lendo os outros três. Então estou nessa de não ler nenhum.
Não é falta de vontade, é a concentração que foi pra Hong Kong e não voltará tão brevemente quanto eu gostaria. Queria até de deixar um recado pra ela: estou com saudades, tá? Vê se volta, caralho. Antes que eu me foda. Mais.
A nota do Saboga foi uma pequena demonstração de como nem começou direito e já estou no caminho errado. Sim, nem começou Direito. Torço pra que comece logo e eu tenha que estudar até a morte. E também faço votos de que jamais chegue o dia 12, pra eu não jogar mais coisas fora.
Não é sacanagem, não. Tento ler e não rola. Umas linhas e algumas lágrimas. Meu pensamento não se envolve com o texto, eu começo a pensar o que não preciso e nem tem ligação com meus estudos.
E ontem voltei a ver TV como companhia. Triste...
Mas foda-se e isso foi só um desabafo pra não enlouquecer.

traduzido por Charlene Farias às 4:05 PM  
comente aqui: