.jpg)
Tradução de "There you'll be"
Letra de "There you'll be" / "There you'll be" Lyrics
Artista: Faith Hill
LÁ VOCÊ ESTARÁ
(there you'll be)
Quando eu lembrar dessa época
E dos sonhos que deixamos pra trás,
Ficarei feliz porque fui abençoada por conseguir,
Por haver tido você em minha vida.
Quando eu lembrar desses dias,
Olharei e verei seu rosto:
Você esteve bem ali por mim.
Nos meus sonhos
Sempre verei sua alma
Lá no céu.
No meu coração,
Sempre haverá um lugar pra você
Por toda minha vida.
Guardarei uma parte de você comigo
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
Bem, você me mostrou como é sentir
O céu ao meu alcance
E sempre lembrarei de toda a força que você me deu.
Seu amor me fez ir adiante,
Oh, eu devo tanto a você.
Você estava bem ali por mim.
Nos meus sonhos
Sempre verei sua alma
Lá no céu.
No meu coração,
Sempre haverá um lugar pra você
Por toda minha vida.
Guardarei uma parte de você comigo
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
Pois eu sempre vi em você
Minha luz, minha força.
E quero lhe agradecer agora
Por todas as maneiras
Pelas quais você esteve bem ali por mim.
Você esteve bem ali por mim.
Pra sempre.
Nos meus sonhos
Sempre verei sua alma
Lá no céu.
No meu coração,
Sempre haverá um lugar pra você
Por toda minha vida.
Guardarei uma parte de você comigo
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
Lá você estará...
(Faith Hill)
THERE YOU'LL BE
When I think back on these times
And the dreams we left behind,
I'll be glad 'cause I was blessed to get,
To have you in my life.
When I look back on these days,
I'll look and see your face:
You were right there for me.
In my dreams
I'll always see your soul
Above the sky.
In my heart
There always be a place for you
For all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am,
There you'll be.
Well, you showed me how it feels
To feel the sky within my reach
And I always will remember all
The strength you gave to me.
Your love made me make it through,
Oh, I owe so much to you.
You were right there for me.
In my dreams
I'll always see your soul
Above the sky.
In my heart
There always be a place for you
For all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am,
There you'll be.
'Cause I always saw in you
My light, my strength.
And I want to thank you now
For all the ways
You were right there for me.
You were right there for me...
For always...
In my dreams
I'll always see your soul
Above the sky.
In my heart
There always be a place for you
For all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am,
There you'll be.
And everywhere I am,
There you'll be...
There you'll be...
(Faith Hill)
No domingo eu fui no cinema ver "Scooby-Doo 2" com a Pi e ela quase chorou porque não postei nada sobre isso. Hehe.
Ela diz que agora a ignoro, mas ok, pode pensar como quiser.
A verdade é que nem preciso ficar lembrando o quanto ela tem importãncia em várias coisas. Não me é necessário nenhum post que me faça recordar o quanto ela é especial e quanto me sinto abençoada pela sua amizade. Por que eu precisaria escrever algo pra lembrar o que nunca esqueço?
Essa música me lembra exatamente isso. A felicidade e a gratidão que sinto por ela ter aparecido no meu caminho, mesmo que ela me chame de chata, implique pra caralho comigo, diga que não me atura por muito tempo e tudo mais. Hehe.
Pipi, você mora em meu coração e sabe disso. Deixa de charminho. Não posto nada porque o que você tem de importância pra mim, você tem de convencida. Hahaha.
E "oh, I owe so much to you". Obrigada por tudo.
Letra de "There you'll be" / "There you'll be" Lyrics
Artista: Faith Hill
LÁ VOCÊ ESTARÁ
(there you'll be)
Quando eu lembrar dessa época
E dos sonhos que deixamos pra trás,
Ficarei feliz porque fui abençoada por conseguir,
Por haver tido você em minha vida.
Quando eu lembrar desses dias,
Olharei e verei seu rosto:
Você esteve bem ali por mim.
Nos meus sonhos
Sempre verei sua alma
Lá no céu.
No meu coração,
Sempre haverá um lugar pra você
Por toda minha vida.
Guardarei uma parte de você comigo
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
Bem, você me mostrou como é sentir
O céu ao meu alcance
E sempre lembrarei de toda a força que você me deu.
Seu amor me fez ir adiante,
Oh, eu devo tanto a você.
Você estava bem ali por mim.
Nos meus sonhos
Sempre verei sua alma
Lá no céu.
No meu coração,
Sempre haverá um lugar pra você
Por toda minha vida.
Guardarei uma parte de você comigo
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
Pois eu sempre vi em você
Minha luz, minha força.
E quero lhe agradecer agora
Por todas as maneiras
Pelas quais você esteve bem ali por mim.
Você esteve bem ali por mim.
Pra sempre.
Nos meus sonhos
Sempre verei sua alma
Lá no céu.
No meu coração,
Sempre haverá um lugar pra você
Por toda minha vida.
Guardarei uma parte de você comigo
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
E em todo lugar que eu estiver,
Lá você estará...
Lá você estará...
(Faith Hill)
THERE YOU'LL BE
When I think back on these times
And the dreams we left behind,
I'll be glad 'cause I was blessed to get,
To have you in my life.
When I look back on these days,
I'll look and see your face:
You were right there for me.
In my dreams
I'll always see your soul
Above the sky.
In my heart
There always be a place for you
For all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am,
There you'll be.
Well, you showed me how it feels
To feel the sky within my reach
And I always will remember all
The strength you gave to me.
Your love made me make it through,
Oh, I owe so much to you.
You were right there for me.
In my dreams
I'll always see your soul
Above the sky.
In my heart
There always be a place for you
For all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am,
There you'll be.
'Cause I always saw in you
My light, my strength.
And I want to thank you now
For all the ways
You were right there for me.
You were right there for me...
For always...
In my dreams
I'll always see your soul
Above the sky.
In my heart
There always be a place for you
For all my life.
I'll keep a part of you with me
And everywhere I am,
There you'll be.
And everywhere I am,
There you'll be...
There you'll be...
(Faith Hill)
No domingo eu fui no cinema ver "Scooby-Doo 2" com a Pi e ela quase chorou porque não postei nada sobre isso. Hehe.
Ela diz que agora a ignoro, mas ok, pode pensar como quiser.
A verdade é que nem preciso ficar lembrando o quanto ela tem importãncia em várias coisas. Não me é necessário nenhum post que me faça recordar o quanto ela é especial e quanto me sinto abençoada pela sua amizade. Por que eu precisaria escrever algo pra lembrar o que nunca esqueço?
Essa música me lembra exatamente isso. A felicidade e a gratidão que sinto por ela ter aparecido no meu caminho, mesmo que ela me chame de chata, implique pra caralho comigo, diga que não me atura por muito tempo e tudo mais. Hehe.
Pipi, você mora em meu coração e sabe disso. Deixa de charminho. Não posto nada porque o que você tem de importância pra mim, você tem de convencida. Hahaha.
E "oh, I owe so much to you". Obrigada por tudo.
traduzido por Charlene Farias às 4:17 PM
comente aqui:
