- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[sábado, maio 1]

Letra de "O beat da beata"
Artista: Ana Carolina
Álbum: "Estampado" (2003)

O BEAT DA BEATA

Se solta, vem comigo, vem pra dançar,
Se solta, que essa dança é pra curtir.
Sacudindo, vem no beat da beata.
Depois que entrar não vai ter como fugir.

Se solta, vem comigo, vem pra dançar,
Se solta, que essa dança é pra curtir.
Sacudindo, vem no beat da beata.
Depois que entrar não vai ter como fugir.

Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.
Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.

Tem beata, tem sapata,
Tem frei pegando gay,
Tem puta loirinha e tem mulata
Paraíba, surdo e japonês.
Na boate, o bate-estaca,
Preconceito não tem vez.
Vale tudo é tudo certo,
Porque a razão é do freguês.

Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.
Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.

Tem um boato ali rolando
Num instante que se espalha.
Gente séria segurando
A onda de nego que avacalha.
A preta alisou pôs silicone,
Amanhã vai querer botar caralha.
E todo mundo vai no beat,
Seja qual for a sua praia.

Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.
Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.

Tem beata, tem sapata,
Tem frei pegando gay,
Tem puta loirinha e tem mulata
Paraíba, surdo e japonês.
Na boate, o bate-estaca,
Preconceito não tem vez.
Vale tudo é tudo certo,
Porque a razão é do freguês.

Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.
Aê o beat da beata!
Aê segura o patuá!
Toda boate tem um fundo de verdade,
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar.

- "Não ouvi pa num virá bagunça.
A pergunta muito objetiva..."
Vamu dançá?"
- "Mas e ae, vale tudo?
Como é que é?"
- "Toda boate, você sabe, né?... tem um fundo de verdade...
Se você faz uma pergunta dessa,
Eu tenho que lhe dizer que vale tudo..."
- "Ah, se valer tudo..."
- "Ah, se valer tudo você topa?"
- "Só se tiver tudo."
- "Boa sorte!
Boa sorte..."

- "Então, nessa levada... a gente vai ficando por aqui.
Boa noite, rapaziada."
- "Boa noite."

(Ana Carolina)




"Depois que entrar não vai ter como fugir."
Boa noite pra você também.
Pois a minha tende a ser ótima.

traduzido por Charlene Farias às 8:19 PM  
comente aqui: