- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[domingo, maio 2]

Tradução de "In this world"
Letra de "In this world" / "In this world" Lyrics
Artista: Moby

NESSE MUNDO
(in this world)

Deus, não me deixe
Totalmente sozinho.

Os bons tempos são demoníacos,
Sou uma força do céu.

Deus, não me deixe
Totalmente sozinho.

Tantas vezes estou triste,
Triste triste
No chão.

Deus, não me deixe
Totalmente sozinho
Oh, nesse mundo.

Deus, não me deixe
Totalmente sozinho.

(Moby)


IN THIS WORLD

Lordy, don't leave me
All by myself.

Good time's the devil,
I'm a force of heaven.

Lordy, don't leave me
All by myself.

So many time's I'm down,
Down down
With the ground.

Lordy, don't leave me
All by myself
Whoa, in this world.

Lordy, don't leave me
All by myself.

(Moby)


A noite foi foda. Fodamente estranha. Atípica.
Melhor do que eu planejava em um aspecto, mas eu não contava com toda a situação do meu Rafinha.
Essa música é pra ele, pois ele saiu daqui de casa há pouco e me pediu pra ver esse clipe. Tudo a ver.
Sobre mim, não sei bem o que dizer sobre mim. Não moro mais aqui.

traduzido por Charlene Farias às 6:50 AM  
comente aqui: