.jpg)
Letra de "Eu que não amo você"
Banda: Engenheiros Hawaii
EU QUE NÃO AMO VOCÊ
Eu que não fumo, queria um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Senti saudade, vontade de voltar,
Fazer a coisa certa, aqui é o meu lugar.
Mas sabe como é difícil encontrar
A palavra certa, a hora certa de voltar,
A porta aberta, a hora certa de chegar.
Eu que não fumo, queria um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Eu que não bebo, pedi um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair.
O certo é que eu dancei, sem querer dançar.
E agora já nem sei qual é o meu lugar.
Dia e noite sem parar, procurei sem encontrar
A palavra certa, a hora certa de voltar,
A porta aberta, a hora certa de chegar.
Eu que não fumo, queria um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Eu que não bebo, pedi um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair.
(eu que não fumo, eu queria um cigarro)
(eu que não amo você)
Eu que não fumo, pedi um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Eu que não bebo, queria um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair.
(Engenheiros do Hawaii)
Putz, estou numa fase em que quase todas as músicas do Engenheiros fazem sentido. Antes eu não dava a mínima, porque eram poucas que tinham algum significado.
Essa que tô postando agora é uma das poucas que sempre fez algum sentido.
Hoje estou assim. Aliás, já tem umas semanas, desde o lindo gelo que tomei. Mas parece que agora, depois do terceiro gelo do ano, sosseguei.
Eu que não amo ninguém. Andei enchendo a cara, andei tentando mudar meu jeito de ser, andei tentando fazer coisas imprestáveis, mas nem consigo. Não consigo me perder tanto a ponto de estar irreconhecível pra todos, só me perco dentro de mim mesma. Ninguém percebe o quanto perco.
Se eu tivesse ficado calada há pouco mais de 1 mês, ainda teria a única coisa que me fazia sonhar por "perto". Naquela velha empolgação, me inscrevi num concurso dificílimo, mas eu tava super empolgada estudando, não acreditando que eu fosse passar, mas com a certeza de que esse concurso me dará experiência pra passar pra algum outro. Só que essa pessoa sumiu na poeira da indiferença. Foi só eu me abrir, contar o que sentia pra sumir.
Alguns me dizem coisas do tipo "quem não te quer, não te merece... há de ter alguém que queira". Também penso assim. Há de ter. Mas é tanta ilusão minha pensar que uma pessoa tão assim (não sei definir) como eu consiga fazer alguém que amo se apaixonar por mim, consiga levar um relacionamento adiante.
Eu que não amo ninguém. Eu amo essa pessoinha, mas digo pra mim mesma que não, digo pra todo mundo que estou tentando esquecer. Digo pra mim mesma que não vale a pena TAMBÉM, embora seja uma pessoa maravilhosa.
Antes amar alguém que é um ser humano lindo e não ter nenhum sentimento correspondido do que amar um ser que não presta. E por isso que, embora com essa carência apertando, meu coração tá em paz.
Só me culpo por ter aberto minha boca antes do tempo. Eu não agüentava mais e foi um momento de fraqueza que espantei o lindo pássaro. Era ganhar ou perder sem engano, como numa música.
"E agora já nem sei qual é o meu lugar"
Banda: Engenheiros Hawaii
EU QUE NÃO AMO VOCÊ
Eu que não fumo, queria um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Senti saudade, vontade de voltar,
Fazer a coisa certa, aqui é o meu lugar.
Mas sabe como é difícil encontrar
A palavra certa, a hora certa de voltar,
A porta aberta, a hora certa de chegar.
Eu que não fumo, queria um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Eu que não bebo, pedi um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair.
O certo é que eu dancei, sem querer dançar.
E agora já nem sei qual é o meu lugar.
Dia e noite sem parar, procurei sem encontrar
A palavra certa, a hora certa de voltar,
A porta aberta, a hora certa de chegar.
Eu que não fumo, queria um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Eu que não bebo, pedi um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair.
(eu que não fumo, eu queria um cigarro)
(eu que não amo você)
Eu que não fumo, pedi um cigarro.
Eu que não amo você,
Envelheci 10 anos ou mais,
Nesse último mês.
Eu que não bebo, queria um conhaque
Pra enfrentar o inverno
Que entra pela porta
Que você deixou aberta ao sair.
(Engenheiros do Hawaii)
Putz, estou numa fase em que quase todas as músicas do Engenheiros fazem sentido. Antes eu não dava a mínima, porque eram poucas que tinham algum significado.
Essa que tô postando agora é uma das poucas que sempre fez algum sentido.
Hoje estou assim. Aliás, já tem umas semanas, desde o lindo gelo que tomei. Mas parece que agora, depois do terceiro gelo do ano, sosseguei.
Eu que não amo ninguém. Andei enchendo a cara, andei tentando mudar meu jeito de ser, andei tentando fazer coisas imprestáveis, mas nem consigo. Não consigo me perder tanto a ponto de estar irreconhecível pra todos, só me perco dentro de mim mesma. Ninguém percebe o quanto perco.
Se eu tivesse ficado calada há pouco mais de 1 mês, ainda teria a única coisa que me fazia sonhar por "perto". Naquela velha empolgação, me inscrevi num concurso dificílimo, mas eu tava super empolgada estudando, não acreditando que eu fosse passar, mas com a certeza de que esse concurso me dará experiência pra passar pra algum outro. Só que essa pessoa sumiu na poeira da indiferença. Foi só eu me abrir, contar o que sentia pra sumir.
Alguns me dizem coisas do tipo "quem não te quer, não te merece... há de ter alguém que queira". Também penso assim. Há de ter. Mas é tanta ilusão minha pensar que uma pessoa tão assim (não sei definir) como eu consiga fazer alguém que amo se apaixonar por mim, consiga levar um relacionamento adiante.
Eu que não amo ninguém. Eu amo essa pessoinha, mas digo pra mim mesma que não, digo pra todo mundo que estou tentando esquecer. Digo pra mim mesma que não vale a pena TAMBÉM, embora seja uma pessoa maravilhosa.
Antes amar alguém que é um ser humano lindo e não ter nenhum sentimento correspondido do que amar um ser que não presta. E por isso que, embora com essa carência apertando, meu coração tá em paz.
Só me culpo por ter aberto minha boca antes do tempo. Eu não agüentava mais e foi um momento de fraqueza que espantei o lindo pássaro. Era ganhar ou perder sem engano, como numa música.
traduzido por Charlene Farias às 6:29 PM
comente aqui:
