.jpg)
Tradução de "Boulevard of Broken Dreams"
Letra de "Boulevard of Broken Dreams" / "Boulevard of Broken Dreams" Lyrics
Artista: Green Day
Álbum: "American Idiot" (2004)
AVENIDA DOS SONHOS DESFEITOS
(boulevard of broken dreams)
Ando em uma estrada solitária,
A única que já conheci na vida.
Não sei onde vai,
Mas é um lar pra mim e ando sozinho.
Ando nessa rua vazia
Na Avenida dos Sonhos Desfeitos,
Onde a cidade dorme
E sou o único e ando sozinho.
Ando sozinho, ando sozinho...
Ando sozinho, ando sozinho...
Minhas sombras são a única coisa que anda do meu lado.
Meu coração superficial é a única coisa que está batendo.
Às vezes deseho que alguém lá fora me encontre,
Até lá andarei sozinho.
Estou andando pela linha
Que me divide em algum lugar da minha cabeça,
Na beira do abismo
E é onde eu ando sozinho.
Leia as entrelinhas
O que está fodido e tudo está certo.
Cheque meus sinais vitais pra saber que ainda estou vivo
E ando sozinho.
Ando sozinho, ando sozinho...
Ando sozinho, ando sozinho...
Minhas sombras são a única coisa que anda do meu lado.
Meu coração superficial é a única coisa que está batendo.
Às vezes deseho que alguém lá fora me encontre,
Até lá andarei sozinho.
(Green Day)
BOULEVARD OF BROKEN DREAMS
I walk a lonely road,
The only one I that have ever known.
Don't know were it goes,
But it's home to me and I walk alone.
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams,
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone.
I walk alone, I walk alone...
I walk alone, I walk alone...
My shadows the only one that walks beside me.
My shallow hearts the only thing that's beating.
Sometimes I wish someone out there will find,
Till then I'll walk alone.
I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind,
On the border line of the edge
And where I walk alone.
Read between the lines
What's fucked up and every things all right.
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone.
I walk alone, I walk alone...
I walk alone, I walk alone...
My shadows the only one that walks beside me.
My shallow hearts the only thing that's beating.
Sometimes I wish someone out there will find,
Till then I'll walk alone.
(Green Day)
Música que está sendo anunciada na Rádio Cidade pra estrear não sei quando.
Legalzinho o som e a letra... bem, me abstenho de comentá-la por tamanha obviedade.
Letra de "Boulevard of Broken Dreams" / "Boulevard of Broken Dreams" Lyrics
Artista: Green Day
Álbum: "American Idiot" (2004)
AVENIDA DOS SONHOS DESFEITOS
(boulevard of broken dreams)
Ando em uma estrada solitária,
A única que já conheci na vida.
Não sei onde vai,
Mas é um lar pra mim e ando sozinho.
Ando nessa rua vazia
Na Avenida dos Sonhos Desfeitos,
Onde a cidade dorme
E sou o único e ando sozinho.
Ando sozinho, ando sozinho...
Ando sozinho, ando sozinho...
Minhas sombras são a única coisa que anda do meu lado.
Meu coração superficial é a única coisa que está batendo.
Às vezes deseho que alguém lá fora me encontre,
Até lá andarei sozinho.
Estou andando pela linha
Que me divide em algum lugar da minha cabeça,
Na beira do abismo
E é onde eu ando sozinho.
Leia as entrelinhas
O que está fodido e tudo está certo.
Cheque meus sinais vitais pra saber que ainda estou vivo
E ando sozinho.
Ando sozinho, ando sozinho...
Ando sozinho, ando sozinho...
Minhas sombras são a única coisa que anda do meu lado.
Meu coração superficial é a única coisa que está batendo.
Às vezes deseho que alguém lá fora me encontre,
Até lá andarei sozinho.
(Green Day)
BOULEVARD OF BROKEN DREAMS
I walk a lonely road,
The only one I that have ever known.
Don't know were it goes,
But it's home to me and I walk alone.
I walk this empty street
On the Boulevard of Broken Dreams,
Where the city sleeps
And I'm the only one and I walk alone.
I walk alone, I walk alone...
I walk alone, I walk alone...
My shadows the only one that walks beside me.
My shallow hearts the only thing that's beating.
Sometimes I wish someone out there will find,
Till then I'll walk alone.
I'm walking down the line
That divides me somewhere in my mind,
On the border line of the edge
And where I walk alone.
Read between the lines
What's fucked up and every things all right.
Check my vital signs to know I'm still alive
And I walk alone.
I walk alone, I walk alone...
I walk alone, I walk alone...
My shadows the only one that walks beside me.
My shallow hearts the only thing that's beating.
Sometimes I wish someone out there will find,
Till then I'll walk alone.
(Green Day)
Música que está sendo anunciada na Rádio Cidade pra estrear não sei quando.
Legalzinho o som e a letra... bem, me abstenho de comentá-la por tamanha obviedade.
traduzido por Charlene Farias às 11:04 PM
comente aqui:
