.jpg)
Letra de "A menina e o passarinho"
Artista: Nando Reis
Álbum: "12 de janeiro" (1995)
A MENINA E O PASSARINHO
Nosso amor começou certo dia no banco da praça,
Eu a vi segurando um caderno, sentada com graça.
Meu olhar encontrou seu olhar mirando um passarinho
Machucado, ferido, sangrando, fora de seu ninho.
Ela levantou e se aproximou da pequenina ave
Que tentava em vão atingir o alto de sua árvore.
Foi então que eu a vi derrubar um modesto lencinho
Que depressa apanhei e tentei lhe entregar com carinho.
Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia.
Percebi que o lencinho da moça estava molhado
E eram lágrimas que escorriam de seu rosto pálido.
Condoído tentei lhe falar mas minha voz não saía,
Em minha vida inteira jamais moça tão linda eu vira.
Estendi minha mão para o lenço à donzela entregar,
Mas senti sua mão muito fria como se ela fosse desmaiar.
Eu depressa peguei a mocinha e carreguei-a em meu colo
E sem querer esmaguei o bichinho que estava ferido no solo.
Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia.
Sem saber o que eu iria fazer, continuei caminhando,
A boneca em meus braços caída e eu me apaixonando.
Eis que então um garoto de mim se aproxima correndo,
“Ela é minha irmã e está muito doente” ele foi logo dizendo.
Me pediu que levasse a maninha em sua moradia,
“Minha mãe já morreu, o meu pai se mandou, moramos com uma tia”.
Logo chegamos e assim que adentrei à singela casinha,
No sofá estendi com cuidado a minha doce princesinha.
Mandei o garoto chamar de imediato o doutor da cidade,
Enquanto a tia chorando agradecia a minha caridade.
O doutor logo assim que adentrou sua testa franzia
E ao sair ainda me cochichou “Ela só tem poucos dias”.
Já era noite e eu tinha que deixar a formosa donzela,
Da calçada ainda olhei a menina através da janela,
No portão entreguei ao irmão meu endereço,
“Precisamos curar a menina seja qual for o preço”.
Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia.
Passei os dias indo visitar a minha flor mais doente.
Meu coração cada vez que a via queimava mais que aguardente.
Nem com remédio nem medicamento a menininha melhorava,
Cada vez que a pequena me via de tanto chorar os seus olhos inchavam.
Mas foi numa manhã quando eu ia saindo que o irmão me trouxe a notícia,
A menina já estava morrendo era pra eu ir com urgência.
Cheguei correndo e a pobre ao me ver falou em seu último suspiro:
“Nosso amor só está começando agora que eu me retiro”
(Nando Reis)
(composta por: Nando Reis)
Sempre esqueço de dizer, pois tem coisas tão simples que às vezes não damos importância... há semanas atrás nasceu um passarinho numa samambaia da minha mãe! Com tanto lugar pra esses bichos fazerem ninho, vão fazer logo na samambaia. Minha mãe diz que viu o ninho quando tava no começo ainda, mas deixou porque achava sacanagem tirar o lugar que o bicho escolheu.
Então, umas semanas atrás, numa bela manhã, minha mãe me faz acordar pra ver algo caído no chão que ela achava ser um passarinho. Levantei com aquela com a cara bem ¬¬ e fui ver o trocin no chão. Minha cachorra tava meio assustada, ela é uma lerda. Ela é tão bobinha que nem quis fazer mal ao bicho, se fosse algum outro cachorro, tinha engolido e nem teríamos visto nada.
Peguei o bicho com um colher e coloquei dentro do ninho, que é fechadinho. A parada da colher não é frescura, é que era bem pequeno mesmo. Tava com os olhinhos fechados ainda, sem uma peninha no corpo também.
E tão lá aqueles 2 bichos (acho que são só ele e a mãe) há semanas. Tem dias que lembro daquele ninho e fico olhando. Ontem teve uma hora que começou um barulho do lado de fora, pensei que fosse minha cachorra, mas ela tava dormindo. Olhei e era o filhotinho enchendo o saco. Fiquei feliz porque ontem tive certeza de que ele ainda tá vivo. Eu pensei que ele tivesse morrido, pois a samambaia tá no alto e cair dali de cima é um grande tombo. Temo que ele tenha ficado com seqüelas desse tombo, espero que não. Mas tô preocupada com o tempo que eles tão naquele ninho, não sei quanto tempo o filhote leva pra aprender a voar. O ninho é pequeno e fechadinho, tenho medo de que ele caia dali novamente qualquer dia. Aí não sei se a Tigresa (minha cadela lerda) vai ter a mesma reação de poupá-lo.
Dizem que os cachorros puxam ao donos. Cachorros ciumentos geralmente querem manter tudo distante dos donos, por isso eles expulsam, mordem, devoram. Se for isso mesmo, acho que a Tigresa puxou à minha lerdeza e à minha falta de ciúme. Ela vive querendo atenção, mas não é ciumenta como muito bicho que conheço.
Bem, essa música é óbvio que postei por causa do passarinho. Se bem que na música toda o passarinho é apenas uma desculpa, ele praticamente não aparece na história. Só serve pro menino conhecer a menina.
"Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia"
Muito clichê. Mas a vida é um clichê diário.
Artista: Nando Reis
Álbum: "12 de janeiro" (1995)
A MENINA E O PASSARINHO
Nosso amor começou certo dia no banco da praça,
Eu a vi segurando um caderno, sentada com graça.
Meu olhar encontrou seu olhar mirando um passarinho
Machucado, ferido, sangrando, fora de seu ninho.
Ela levantou e se aproximou da pequenina ave
Que tentava em vão atingir o alto de sua árvore.
Foi então que eu a vi derrubar um modesto lencinho
Que depressa apanhei e tentei lhe entregar com carinho.
Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia.
Percebi que o lencinho da moça estava molhado
E eram lágrimas que escorriam de seu rosto pálido.
Condoído tentei lhe falar mas minha voz não saía,
Em minha vida inteira jamais moça tão linda eu vira.
Estendi minha mão para o lenço à donzela entregar,
Mas senti sua mão muito fria como se ela fosse desmaiar.
Eu depressa peguei a mocinha e carreguei-a em meu colo
E sem querer esmaguei o bichinho que estava ferido no solo.
Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia.
Sem saber o que eu iria fazer, continuei caminhando,
A boneca em meus braços caída e eu me apaixonando.
Eis que então um garoto de mim se aproxima correndo,
“Ela é minha irmã e está muito doente” ele foi logo dizendo.
Me pediu que levasse a maninha em sua moradia,
“Minha mãe já morreu, o meu pai se mandou, moramos com uma tia”.
Logo chegamos e assim que adentrei à singela casinha,
No sofá estendi com cuidado a minha doce princesinha.
Mandei o garoto chamar de imediato o doutor da cidade,
Enquanto a tia chorando agradecia a minha caridade.
O doutor logo assim que adentrou sua testa franzia
E ao sair ainda me cochichou “Ela só tem poucos dias”.
Já era noite e eu tinha que deixar a formosa donzela,
Da calçada ainda olhei a menina através da janela,
No portão entreguei ao irmão meu endereço,
“Precisamos curar a menina seja qual for o preço”.
Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia.
Passei os dias indo visitar a minha flor mais doente.
Meu coração cada vez que a via queimava mais que aguardente.
Nem com remédio nem medicamento a menininha melhorava,
Cada vez que a pequena me via de tanto chorar os seus olhos inchavam.
Mas foi numa manhã quando eu ia saindo que o irmão me trouxe a notícia,
A menina já estava morrendo era pra eu ir com urgência.
Cheguei correndo e a pobre ao me ver falou em seu último suspiro:
“Nosso amor só está começando agora que eu me retiro”
(Nando Reis)
(composta por: Nando Reis)
Sempre esqueço de dizer, pois tem coisas tão simples que às vezes não damos importância... há semanas atrás nasceu um passarinho numa samambaia da minha mãe! Com tanto lugar pra esses bichos fazerem ninho, vão fazer logo na samambaia. Minha mãe diz que viu o ninho quando tava no começo ainda, mas deixou porque achava sacanagem tirar o lugar que o bicho escolheu.
Então, umas semanas atrás, numa bela manhã, minha mãe me faz acordar pra ver algo caído no chão que ela achava ser um passarinho. Levantei com aquela com a cara bem ¬¬ e fui ver o trocin no chão. Minha cachorra tava meio assustada, ela é uma lerda. Ela é tão bobinha que nem quis fazer mal ao bicho, se fosse algum outro cachorro, tinha engolido e nem teríamos visto nada.
Peguei o bicho com um colher e coloquei dentro do ninho, que é fechadinho. A parada da colher não é frescura, é que era bem pequeno mesmo. Tava com os olhinhos fechados ainda, sem uma peninha no corpo também.
E tão lá aqueles 2 bichos (acho que são só ele e a mãe) há semanas. Tem dias que lembro daquele ninho e fico olhando. Ontem teve uma hora que começou um barulho do lado de fora, pensei que fosse minha cachorra, mas ela tava dormindo. Olhei e era o filhotinho enchendo o saco. Fiquei feliz porque ontem tive certeza de que ele ainda tá vivo. Eu pensei que ele tivesse morrido, pois a samambaia tá no alto e cair dali de cima é um grande tombo. Temo que ele tenha ficado com seqüelas desse tombo, espero que não. Mas tô preocupada com o tempo que eles tão naquele ninho, não sei quanto tempo o filhote leva pra aprender a voar. O ninho é pequeno e fechadinho, tenho medo de que ele caia dali novamente qualquer dia. Aí não sei se a Tigresa (minha cadela lerda) vai ter a mesma reação de poupá-lo.
Dizem que os cachorros puxam ao donos. Cachorros ciumentos geralmente querem manter tudo distante dos donos, por isso eles expulsam, mordem, devoram. Se for isso mesmo, acho que a Tigresa puxou à minha lerdeza e à minha falta de ciúme. Ela vive querendo atenção, mas não é ciumenta como muito bicho que conheço.
Bem, essa música é óbvio que postei por causa do passarinho. Se bem que na música toda o passarinho é apenas uma desculpa, ele praticamente não aparece na história. Só serve pro menino conhecer a menina.
"Mas eu pensei que o amor só fosse alegria,
Nunca imaginava que amando
Fosse infeliz algum dia"
Muito clichê. Mas a vida é um clichê diário.
traduzido por Charlene Farias às 7:31 PM
comente aqui:
