- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[quinta-feira, janeiro 20]

Letra de "O mundo é bão Sebastião"
Artista: Nando Reis
Álbum: "Nando Reis e Os Infernais - MTV Ao Vivo" (2004)

O MUNDO É BÃO SEBASTIÃO

Por que o Sol saiu?
Por que o seu dente caiu?
Por que essa flor se abriu?
Por que iremos viajar no verão?
Por que aqui o mundo não será cão?

Quando o Goodzila atacar.
Quando essa febre baixar.
Quando o mamute voltar
Descongelado a caminhar na Sibéria.
Quando invento, o mundo é feito de idéias.

O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é teu, Sebastião.

Como escrever certo o seu nome?
Como comer se der fome?
Como sonhar pra quem dorme?
E deixa o cansaço acalmar lá em casa.
Como soltar o mundo inteiro com asas?

Tiranossauro Rex tião,
Dentro dos seus olhos virão,
Monstros imaginários ou não
Por forte somos todos outros Titãs
E a vida assim irá sarar, virá sã

O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é teu, Sebastião.

O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é bão, Sebastião.
O mundo é teu, Sebastião.

(Nando Reis)




Música do Nando Reis pro filho dele.
No DVD, ele diz que a música é porque seu filho, o Sebastião, tinha medo das coisas todas e por isso a mãe dele dizia "O mundo é bão, Sebastião".
Também disse que dentro de suas músicas os filhos dele sempre estão. Theodoro, Sophia, Sebastião e Zoé.
O Theodoro tocou com sua banda na música "Dentro do mesmo time" (que amo) do álbum "A letra A". A Sophia é atriz e fez a Isa de "Meu tio matou um cara", que vi semana passada e adorei. O Sebastião tem em sua homenagem essa música que estou postando, que é da época que o Nando ainda era dos Titãs. E diz o Nando que na música "Púrpura" colocou um efeito vocal que lembra sua filhinha Zoé.
Só que ela não está satisfeita e queria algo do tipo "O mundo é bão Zoézinha". E ele diz que ela tem razão. Hehehehe.

Por que postar essa música?
1) Porque hoje é dia de São Sebastião, padroeiro da Cidade do Rio de Janeiro. Hoje é feriado praqueles lados (não aqui em Mesquita, pois não faz parte da cidade do Rio)
2) Minha mãe é devota de São Sebastião. Católica que ela é, já está lá na procissão (essa é uma das coisas que posso dizer como a Fernanda diz: eu O-D-E-I-O)

Eu, atéia que sou, vou lá mais tarde tomar caip-fruta com vodca porque beber é a única coisa interessante numa festa desse tipo. Só que ainda estou pensando se vou. Falei pro meu anjo que pararia de beber.

traduzido por Charlene Farias às 5:13 PM  
comente aqui: