- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[quinta-feira, janeiro 20]

Letra de "Olhos de escudo"
Artista: Isabella Taviani
Álbum: "Isabella Taviani" (2002)

OLHOS DE ESCUDO

Ei, volte aqui,
Não tenha medo,
Os meus olhos não escondem segredos.
Eu sou assim mesmo.

Ei, volte aqui,
Aonde pensa que vai?
Logo agora que sentou a minha frente e diz
Que o vento leva o meu cheiro até você.

Mas tenho que confessar:
Achei que iria ser mais fácil.
Detesto imaginar a possibilidade de fracasso.

É que eu tenho que derrubar os teus muros.
Preciso desvendar esse teu mundo.
Eu sei que vou desmoronar
Teus alicerces sempre tão seguros.
É que eu tenho que derrubar os teus muros.
Preciso desvendar esse teu mundo.
Eu sei que vou desmoronar
Teus alicerces sempre tão seguros.
Até você baixar a guarda.

Nos teus olhos de escudo,
Eu vou entrar, eu vou entrar.
Teus olhos de escudo,
Deixa estar, deixa estar.

Ei, desliga não,
Me deixa gastar mais o teu tempo.
Me explica o eu que eu não entendo.

Ei, volte aqui,
Aonde pensa que vai?
Logo agora que sentou a minha frente e diz
Que o vento leva o meu cheiro até você.

Mas tenho que confessar:
Achei que iria ser mais fácil.
Detesto imaginar a possibilidade de fracasso.

É que eu tenho que derrubar os teus muros.
Preciso desvendar esse teu mundo.
Eu sei que vou desmoronar
Teus alicerces sempre tão seguros.
É que eu tenho que derrubar os teus muros.
Preciso desvendar esse teu mundo.
Eu sei que vou desmoronar
Teus alicerces sempre tão seguros.
Até você baixar a guarda.

Nos teus olhos de escudo,
Eu vou entrar, eu vou entrar.
Teus olhos de escudo,
Deixa estar, deixa estar.

Nos teus olhos de escudo,
Eu vou entrar, eu vou entrar.
Teus olhos de escudo,
Deixa estar...

(Isabella Taviani)




Quem diria que menos de 1 mês depois de postar essa música...
Foi difícil sim. Passei uns momentos difíceis, mas nada insuportável. Sempre desistia e acabava voltando atrás porque não conseguia fugir daquele jeitinho cativante.
Eu só não esperava que fosse derrubar os muros de uma só vez. Mas antes de isso ocorrer, foi muito difícil mesmo. Especialmente aquela situação de sábado.
E quem tem olhos de escudo sou eu. Mas com um tempo vou baixando minhas defesas, e espero saber dar o melhor de mim mais uma vez porque essa pessoa merece.
Nos teus olhos de escudos eu vou entrar. Nos meus já entrou. =)

traduzido por Charlene Farias às 4:23 PM  
comente aqui: