.jpg)
Letra de "Soul parsifal"
Banda: Legião Urbana
Álbum: "A Tempestade (ou Livro dos Dias)"
SOUL PARSIFAL
Ninguém vai me dizer o que sentir,
Meu coração está desperto,
É sereno nosso amor e santo este lugar.
Dos tempos de tristeza tive o tanto que era bom.
Eu tive o teu veneno
E o sopro leve do luar.
Porque foi calma a tempestade,
E tua lembrança, a estrela a me guiar.
Da alfazema fiz um bordado.
Vem, meu amor, é hora de acordar.
Tenho anis,
Tenho hortelã,
Tenho um cesto de flores,
Eu tenho um jardim e uma canção.
Vivo feliz,
Tenho amor,
Eu tenho um desejo e um coração,
Tenho coragem e sei quem eu sou,
Eu tenho um segredo e uma oração.
Vê que a minha força é quase santa,
Como foi santo o meu penar.
Pecado é provocar desejo
E depois renunciar.
Estive cansado...
Meu orgulho me deixou cansado,
Meu egoísmo me deixou cansado,
Minha vaidade me deixou cansado.
Não falo pelos outros,
Só falo por mim.
Ninguém vai me dizer o que sentir.
Tenho jasmim,
Tenho hortelã,
Eu tenho um anjo, eu tenho uma irmã.
Com a saudade teci uma prece
E preparei erva-cidreira no café da manhã.
Ninguém vai me dizer o que sentir
E eu vou cantar uma canção pra mim.
(Legião Urbana)
(composta por: Renato Russo)
Fiquei pesquisando o exato sentido de "parsifal", mas achei origens diferentes aparentemente com o mesmo significado.
Em um site em italiano achei que é do inglês antigo e significa algo tipo "totalmente bobo". Num outro site, em espanhol, encontrei que vem do árabe PARSI (puro) e FAL (louco), e que num "sentido mais elevado" quer dizer o homem sem erudição, mas com gênio.
Muito interessante isso dentro da música. "Soul parsifal" seria uma alma meio abobada. Um estado patético de estar, andando em nuvens. E hoje percebi que estou esquecendo de fazer coisas simples que eu sempre fazia, que eram quase que costumes meus. E foi antes mesmo de resolver postar essa música. Tudo a ver.
Adoro essa música. A letra toda dela reflete essa calma de não estar se preocupando muito com as coisas. Esse estado bobo que ando.
"Ninguém vai me dizer o que sentir... meu coração está desperto... é sereno o nosso amor e santo este lugar". Bem pacífico.
Gosto quando diz "dos tempos de tristeza tive o tanto que era bom", foi assim minha última queda. "Porque foi calma a tempestade" e nenhuma se assemelha (ainda bem!) à grande tempestade de 2002... todas as que vieram depois foram calmas.
"Vê que a minha força é quase santa, como foi santo o meu penar"... sim, houve vezes que tive força quase santa pra suportar besteiras da minha cabeça que pesavam pacas.
A frase "Pecado é provocar desejo e depois renunciar" sempre me lembra a Fer. Hahaha.
"Estive cansado". Muita coisa me deixou cansada. Antes da grande tempestade, foi tudo isso que diz na música: meu orgulho, meu egoísmo, minha vaidade, e também minha baixa auto-estima, minhas cobranças excessivas, minha timidez, minha depressão. Mas a última tempestade que passou não foi assim tão cansativa. Houve dias de saco cheio, mas não tão cheios que não pudessem ser arrastados com a ajuda de amigos.
"Tenho anis,
Tenho hortelã,
Tenho um cesto de flores,
Eu tenho um jardim e uma canção.
Vivo feliz,
Tenho amor,
Eu tenho um desejo e um coração,
Tenho coragem e sei quem eu sou,
Eu tenho um segredo e uma oração"
Alguns metaforicamente, outros de verdade mesmo. Tenho um belo jardim e quero cuidar bem dele. Várias canções. Posso dizer que vivo feliz, tenho amor, desejo, um coração que sente de verdade. Bastante coragem pra não me perder em medos e deserção, e o melhor de tudo: assim como na música, eu sei quem eu sou. E por isso bem sei que mudo constantemente.
Soul parsifal. Sou parsifal? Não sei. Talvez eu apenas esteja parsifal.
Banda: Legião Urbana
Álbum: "A Tempestade (ou Livro dos Dias)"
SOUL PARSIFAL
Ninguém vai me dizer o que sentir,
Meu coração está desperto,
É sereno nosso amor e santo este lugar.
Dos tempos de tristeza tive o tanto que era bom.
Eu tive o teu veneno
E o sopro leve do luar.
Porque foi calma a tempestade,
E tua lembrança, a estrela a me guiar.
Da alfazema fiz um bordado.
Vem, meu amor, é hora de acordar.
Tenho anis,
Tenho hortelã,
Tenho um cesto de flores,
Eu tenho um jardim e uma canção.
Vivo feliz,
Tenho amor,
Eu tenho um desejo e um coração,
Tenho coragem e sei quem eu sou,
Eu tenho um segredo e uma oração.
Vê que a minha força é quase santa,
Como foi santo o meu penar.
Pecado é provocar desejo
E depois renunciar.
Estive cansado...
Meu orgulho me deixou cansado,
Meu egoísmo me deixou cansado,
Minha vaidade me deixou cansado.
Não falo pelos outros,
Só falo por mim.
Ninguém vai me dizer o que sentir.
Tenho jasmim,
Tenho hortelã,
Eu tenho um anjo, eu tenho uma irmã.
Com a saudade teci uma prece
E preparei erva-cidreira no café da manhã.
Ninguém vai me dizer o que sentir
E eu vou cantar uma canção pra mim.
(Legião Urbana)
(composta por: Renato Russo)
Fiquei pesquisando o exato sentido de "parsifal", mas achei origens diferentes aparentemente com o mesmo significado.
Em um site em italiano achei que é do inglês antigo e significa algo tipo "totalmente bobo". Num outro site, em espanhol, encontrei que vem do árabe PARSI (puro) e FAL (louco), e que num "sentido mais elevado" quer dizer o homem sem erudição, mas com gênio.
Muito interessante isso dentro da música. "Soul parsifal" seria uma alma meio abobada. Um estado patético de estar, andando em nuvens. E hoje percebi que estou esquecendo de fazer coisas simples que eu sempre fazia, que eram quase que costumes meus. E foi antes mesmo de resolver postar essa música. Tudo a ver.
Adoro essa música. A letra toda dela reflete essa calma de não estar se preocupando muito com as coisas. Esse estado bobo que ando.
"Ninguém vai me dizer o que sentir... meu coração está desperto... é sereno o nosso amor e santo este lugar". Bem pacífico.
Gosto quando diz "dos tempos de tristeza tive o tanto que era bom", foi assim minha última queda. "Porque foi calma a tempestade" e nenhuma se assemelha (ainda bem!) à grande tempestade de 2002... todas as que vieram depois foram calmas.
"Vê que a minha força é quase santa, como foi santo o meu penar"... sim, houve vezes que tive força quase santa pra suportar besteiras da minha cabeça que pesavam pacas.
A frase "Pecado é provocar desejo e depois renunciar" sempre me lembra a Fer. Hahaha.
"Estive cansado". Muita coisa me deixou cansada. Antes da grande tempestade, foi tudo isso que diz na música: meu orgulho, meu egoísmo, minha vaidade, e também minha baixa auto-estima, minhas cobranças excessivas, minha timidez, minha depressão. Mas a última tempestade que passou não foi assim tão cansativa. Houve dias de saco cheio, mas não tão cheios que não pudessem ser arrastados com a ajuda de amigos.
Tenho hortelã,
Tenho um cesto de flores,
Eu tenho um jardim e uma canção.
Vivo feliz,
Tenho amor,
Eu tenho um desejo e um coração,
Tenho coragem e sei quem eu sou,
Eu tenho um segredo e uma oração"
Alguns metaforicamente, outros de verdade mesmo. Tenho um belo jardim e quero cuidar bem dele. Várias canções. Posso dizer que vivo feliz, tenho amor, desejo, um coração que sente de verdade. Bastante coragem pra não me perder em medos e deserção, e o melhor de tudo: assim como na música, eu sei quem eu sou. E por isso bem sei que mudo constantemente.
Soul parsifal. Sou parsifal? Não sei. Talvez eu apenas esteja parsifal.
traduzido por Charlene Farias às 6:55 PM
comente aqui:
