- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[quarta-feira, fevereiro 11]

Letra de "Tudo novo de novo"
Artista: Paulinho Moska
Álbum: "Tudo novo de novo" (2003)

TUDO NOVO DE NOVO

Vamos começar
Colocando um ponto final.
Pelo menos já é um sinal
De que tudo na vida tem fim.

Vamos acordar,
Hoje tem um sol diferente no céu
Gargalhando no seu carrossel,
Gritando "nada é tão triste assim".

É tudo novo de novo,
Vamos nos jogar onde já caímos.
Tudo novo de novo,
Vamos mergulhar do alto onde subimos.

Vamos celebrar
Nossa própria maneira de ser.
Essa luz que acabou de nascer
Quando aquela de trás apagou.

E vamos terminar
Inventando uma nova canção.
Nem que seja uma outra versão
Pra tentar entender que acabou.

Mas é tudo novo de novo,
Vamos nos jogar onde já caímos.
Tudo novo de novo,
Vamos mergulhar do alto onde subimos.

Tudo novo de novo,
Vamos nos jogar onde já caímos.
Tudo novo de novo,
Vamos mergulhar do alto onde subimos.

Vamos nos jogar, nos jogar, nos jogar...
Vamos mergulhar, mergulhar, mergulhar...

(Paulinho Moska)




E essa me dá até vontade de chorar. Fala de um recomeço de um ponto por onde já se iniciou antes.
Percorri toda a via crucis novamente até me classificar mais uma vez pra um novo curso. Dois. Cursos esses que tenho sinceras esperanças de que melhorarão minha vida, minha sorte. Minha pessoa.
Se eu coloquei um ponto final sobre a época em que perdi a mim mesma, por que não serei capaz de acreditar em outras recuperações?
Tudo serviu pra me tornar mais forte, menos desesperada, mais esperançosa, disposta a aproveitar a felicidade em toda sua essência. E a valorizar. Porque qualquer momento sem tristeza hoje em dia já me é um vulto de felicidade. Apenas não estar triste já me cheira a alegria.
É isso. Uma nova canção, mesmo que seja apenas uma versão da anterior. O que importa é a mudança. A evolução.
Vou me jogar de onde já caí.

traduzido por Charlene Farias às 12:46 PM  
comente aqui: