- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[quarta-feira, março 24]

Letra de "A Via Láctea"
Artista: Renato Russo
Álbum: "A Tempestade (ou o Livro dos Dias)" (1995)

A VIA LÁCTEA

Quando tudo está perdido,
Sempre existe um caminho.
Quando tudo está perdido,
Sempre existe uma luz.

Mas não me diga isso.
Hoje a tristeza não é passageira,
Hoje fiquei com febre a tarde inteira.
E quando chegar a noite,
Cada estrela parecerá uma lágrima.

Queria ser como os outros
E rir das desgraças da vida
Ou fingir estar sempre bem,
Ver a leveza das coisas com humor.

Mas não me diga isso.
É só hoje e isso passa.
Só me deixe aqui quieto,
Isso passa.

Amanhã é um outro dia, não é?
Eu nem sei por que me sinto assim.
Vem de repente, um anjo triste perto de mim.

E essa febre que não passa
E meu sorriso sem graça.
Não me dê atenção,
Mas obrigado por pensar em mim.

Quando tudo está perdido,
Sempre existe uma luz.
Quando tudo está perdido,
Sempre existe um caminho.

Quando tudo está perdido,
Eu me sinto tão sozinho.
Quando tudo está perdido,
Não quero mais ser quem eu sou.

Mas não me diga isso,
Não me dê atenção.
E obrigado por pensarem em mim.
Não me diga isso,
Não me dê atenção.
E obrigado por pensar em mim.

(Legião Urbana)
(composta por: Renato Russo)




Eu tô sentindo um frio da caralho e não está frio, então é febre mesmo. Aí toda vez que tô com febre lembro dessa música. O "tudo" não é tão abrangente quanto alguns possam pensar, a falta do "tudo" é apenas quando alguma coisa de extrema importância nos é "tirado".
Mas essa música me deixa com medo. O CD inteiro me dá medo.
Vou lá dormir e internalizar mais um pouco tudo isso.

traduzido por Charlene Farias às 8:11 PM  
comente aqui: