- traduções -

mande-me um email
pedindo uma tradução



- sobre -

[ sobre o blog ]

[ sobre mim ]



- posts anteriores -

11/01/2003 - 12/01/2003 12/01/2003 - 01/01/2004 01/01/2004 - 02/01/2004 02/01/2004 - 03/01/2004 03/01/2004 - 04/01/2004 04/01/2004 - 05/01/2004 05/01/2004 - 06/01/2004 06/01/2004 - 07/01/2004 07/01/2004 - 08/01/2004 08/01/2004 - 09/01/2004 09/01/2004 - 10/01/2004 10/01/2004 - 11/01/2004 11/01/2004 - 12/01/2004 12/01/2004 - 01/01/2005 01/01/2005 - 02/01/2005 02/01/2005 - 03/01/2005 03/01/2005 - 04/01/2005 04/01/2005 - 05/01/2005 05/01/2005 - 06/01/2005 06/01/2005 - 07/01/2005 07/01/2005 - 08/01/2005 08/01/2005 - 09/01/2005 09/01/2005 - 10/01/2005 10/01/2005 - 11/01/2005 12/01/2005 - 01/01/2006


- contato -

email

orkut

















template by: Charlene Farias


[quarta-feira, setembro 1]

Letra de "Desde aquele dia"
Banda: Engenheiros do Hawaii

DESDE AQUELE DIA

Desd'aquele dia
Nada me sacia,
Minha vida tá vazia
Desd'aquelia dia.
Parece que foi ontem,
Parece que chovia.

Um rosto apareceu
(Uma heroína),
O rosto era o seu
(Seu rosto de menina).
Parece que foi ontem,
Parece que chovia.

Desd'aquele dia
Minhas noites são iguais,
Se eu não vou à luta,
Eu não tenho paz.
Se eu não faço guerra,
Eu não tenho mais paz.

Não agüento mais
Um dia mais, um dia a menos
São fatais
Pra quem tem sonhos tão pequenos,
Sonhos tão pequenos
Que nunca têm fim.

Eu só queria saber
O que você foi fazer no meu caminho.
Eu não consigo entender,
Eu não consigo mais viver sozinho.

Eu só queria saber
O que você foi fazer no meu caminho.
Eu não consigo entender,
Eu não consigo mais viver sozinho.
Viver sozinho...
Viver sozinho...

(Engenheiros do Hawaii)




Talvez seja tudo o que sobrou de anos ferrando o coração, os sentimentos, tudo. Uma merda dum vazio que ninguém merece perceber que sempre vai estar ali.
Meu ódio aumentou, isso me faz mal porque faz algumas coisas continuarem aqui dentro. Os sentimentos ruins preenchem o espaço vazio deixado pela ausência dos bons. E sou uma contradição, uma confusão ambulante, um paradoxo. Não dá pra viver direito assim, porra. Em conflito com o que se pensa, o que se quer, o que se sente. Por isso meus dias se arrastam, e às vezes usam muleta pra andarem.
Preciso tanto desses sentimentos, preciso tanto gostar de alguém e sentir isso, não uma confusão, não uma indecisão, ilusão ou sei lá o que. Porque eu sou uma criatura idiota que só vive bem amando, não interessa se o restante está maravilhoso. Simplesmente, sem amar, anulo o restante.

"Não agüento mais
Um dia mais, um dia a menos
São fatais
Pra quem tem sonhos tão pequenos,
Sonhos tão pequenos
Que nunca têm fim."


E vou estragando o que tenho...
Não consigo amar ninguém, é o que me parece e porra, isso me faz tão mal!!! Tudo vem junto com um vazio, ou seja, nada é completo e culpo uma pessoa, enquanto na verdade sei lá se alguém tem culpa de alguma coisa. Talvez eu culpe pra não pirar, mas isso também me faz mal.
Post louco e ensandecido. Porque meus sentimentos tão assim.

traduzido por Charlene Farias às 12:48 PM  
comente aqui: