.jpg)
Tradução de "Spies"
Letra de "Spies" / "Spies" Lyrics
Banda: Coldplay
Álbum: "Parachutes" (1999)
ESPIÕES
(spies)
Acordei pra encontrar paz nenhuma na cabeça.
Eu disse: como se vive como um fugitivo?
Aqui embaixo onde não consigo ver muito claramente.
Eu disse: o que eu sei?
Me mostre o caminho certo pra seguir.
E os espiões saem da água,
Mas você está se sentindo tão mal, pois você sabe...
Mas os espiões se escondem em todos os cantos,
Mas você não pode tocá-los,
Pois eles são todos espiões...
Eles são todos espiões.
Acordei pra ver que ninguém está livre,
Somos todos fugitivos, olhe pro caminho assim.
Aqui debaixo não consigo dormir pelo medo.
Eu disse: que caminho eu sigo?
Esqueço de tudo que aprendo.
Mas os espiões saem da água,
Mas você está se sentindo tão mal, pois você sabe...
Mas os espiões se escondem em todos os cantos,
Mas você não pode tocá-los,
Pois eles são todos espiões...
Eles são todos espiões.
E se nós não comprarmos aqui,
Eles vão nos encontrar.
Se nós não comprarmos agora,
Eles vão nos capturar onde vemos.
E se nós não nos escondermos aqui,
Eles irão nos encontrar.
Espiões saem da água,
Mas você está se sentindo tão mal, pois você sabe...
Oh, os espiões se escondem em todos os cantos,
Eles não podem tocá-lo,
Pois eles são apenas espiões...
Eles são apenas espiões.
Eles são apenas espiões.
Eles são apenas espiões.
Eles são apenas espiões.
(Coldplay)
SPIES
I awake to find no peace of mind.
I said, how do you live as a fugitive?
Down here where I cannot see so clear.
I said, what do I know?
Show me the right way to go.
And the spies came out of the water,
But you're feeling so bad cos you know...
But the spies hide out in every corner,
But you can't touch them though,
Cos they're all spies...
They're all spies.
I awake to see that no one is free,
We're all fugitives, look at the way with it.
Down here, I cannot sleep from fear no.
I said, which way do I turn?
I forget everything I learn.
But the spies came out of the water,
But you're feeling so bad cos you know...
But the spies hide out in every corner,
But you can't touch them though,
Cos they're all spies.
They're all spies.
And if we don't buy here,
They're going to find us.
If we don't buy now,
They're going to catch us where we see.
And if we don't hide here
They're going to find us.
Spies came out of the water,
But you're feeling so bad cos you know...
Oh the spies hide out in every corner,
They can't touch you though,
Cos they're just spies.
They're just spies.
They're just spies.
They're just spies.
They're just spies.
(Coldplay)
Meu irmão disse que essa música teve um rolo na China. Foi censurada e talz. Não tenho certeza do real motivo, mas o imagino.
Outra do meu irmão.
Só espero não me estressar com bobagem.
Letra de "Spies" / "Spies" Lyrics
Banda: Coldplay
Álbum: "Parachutes" (1999)
ESPIÕES
(spies)
Acordei pra encontrar paz nenhuma na cabeça.
Eu disse: como se vive como um fugitivo?
Aqui embaixo onde não consigo ver muito claramente.
Eu disse: o que eu sei?
Me mostre o caminho certo pra seguir.
E os espiões saem da água,
Mas você está se sentindo tão mal, pois você sabe...
Mas os espiões se escondem em todos os cantos,
Mas você não pode tocá-los,
Pois eles são todos espiões...
Eles são todos espiões.
Acordei pra ver que ninguém está livre,
Somos todos fugitivos, olhe pro caminho assim.
Aqui debaixo não consigo dormir pelo medo.
Eu disse: que caminho eu sigo?
Esqueço de tudo que aprendo.
Mas os espiões saem da água,
Mas você está se sentindo tão mal, pois você sabe...
Mas os espiões se escondem em todos os cantos,
Mas você não pode tocá-los,
Pois eles são todos espiões...
Eles são todos espiões.
E se nós não comprarmos aqui,
Eles vão nos encontrar.
Se nós não comprarmos agora,
Eles vão nos capturar onde vemos.
E se nós não nos escondermos aqui,
Eles irão nos encontrar.
Espiões saem da água,
Mas você está se sentindo tão mal, pois você sabe...
Oh, os espiões se escondem em todos os cantos,
Eles não podem tocá-lo,
Pois eles são apenas espiões...
Eles são apenas espiões.
Eles são apenas espiões.
Eles são apenas espiões.
Eles são apenas espiões.
(Coldplay)
SPIES
I awake to find no peace of mind.
I said, how do you live as a fugitive?
Down here where I cannot see so clear.
I said, what do I know?
Show me the right way to go.
And the spies came out of the water,
But you're feeling so bad cos you know...
But the spies hide out in every corner,
But you can't touch them though,
Cos they're all spies...
They're all spies.
I awake to see that no one is free,
We're all fugitives, look at the way with it.
Down here, I cannot sleep from fear no.
I said, which way do I turn?
I forget everything I learn.
But the spies came out of the water,
But you're feeling so bad cos you know...
But the spies hide out in every corner,
But you can't touch them though,
Cos they're all spies.
They're all spies.
And if we don't buy here,
They're going to find us.
If we don't buy now,
They're going to catch us where we see.
And if we don't hide here
They're going to find us.
Spies came out of the water,
But you're feeling so bad cos you know...
Oh the spies hide out in every corner,
They can't touch you though,
Cos they're just spies.
They're just spies.
They're just spies.
They're just spies.
They're just spies.
(Coldplay)
Meu irmão disse que essa música teve um rolo na China. Foi censurada e talz. Não tenho certeza do real motivo, mas o imagino.
Outra do meu irmão.
Só espero não me estressar com bobagem.
traduzido por Charlene Farias às 12:05 PM
comente aqui:
