.jpg)
Letra de "De onde vem a calma"
Banda: Los Hermanos
Álbum: "Ventura" (2003)
DE ONDE VEM A CALMA
De onde vem a calma
Daquele cara?
Ele não sabe ser melhor, viu?
Como não entende
De ser valente,
Ele não sabe ser mais viril.
Ele não sabe, não, viu?
E às vezes dá como um frio,
É o mundo que anda hostil,
O mundo todo é hostil.
De onde vem o jeito
Tão sem defeito
Que esse rapaz consegue fingir?
Olha esse sorriso
Tão indeciso,
Tá se exibindo pra solidão.
Não vão embora daqui.
Eu sou o que vocês são.
Não solta da minha mão.
Não solta da minha mão.
Eu
Não vou mudar, não.
Eu vou ficar são,
Mesmo se for só,
Não vou ceder.
Deus vai dar aval sim,
O mal vai ter fim
E no final, assim calado, eu sei,
Que vou ser coroado rei de mim.
(Los Hermanos)
(composta por: Marcelo Camelo)
Conversando com meu irmão, falei pra ele que temos que ir no último show do Los Hermanos. É o último dessa turnê que amo, não posso perder. Não poderia... porque pelo visto...
Ele todo idiota me pergunta "Mas você vai com o Freitas, né?", eu disse "Sei lá, o Freitas não gosta"... "É que o pessoal fechou uma van lá... e... só dá pra 12 pessoas... e...". CARALHOOOWWWW! Que idiooooooooooooooooooooooooooooooooootaaaaaaaa!
Não sei se eu ou ele! Tá, a idiota sou eu! Aqueles amigos todos dele da igreja vão em bando e me deixaram de fora. E eu simplesmente não tenho com quem ir! Assim. Só! Ele me disse que tentou colocar meu nome, mas todo mundo ficou dizendo que tinha que dar prioridade a blá blá blá. Prioridade!!!!!!!!!!! Eu dormiria melhor sem essa!
Pior que ele nem me avisaria. Ele fechou com os amigos e se eu não tocasse no assunto, ia descobrir que não ia pro show em cima da hora. Pelo menos agora tenho 1 mês pra me preparar psicologicamente.
E aí eu me questiono... o que eu sou? Um irmão que simplesmente não dá "prioridade" pra irmã dessa maneira.
Hoje mesmo eu tava passando um arquivo pra mim, pelo ICQ dele. Tem divisões, todo cheio de critérios. Tem amigos, colegas, amigos do peito, blá blá blá. Sabe onde estou? Em "CASA". Junto com meus primos que nem falam direito com ele.
Ah, meu é foda. E eu sei que a errada sou eu. Se as pessoas me excluem assim dessa maneira, é porque não têm nenhum apego à minha pessoa. Se não têm apego, é porque eu não dou espaço, porque eu não tenho carisma, porque não sou simpática, sou um monstro que espanta as pessoas por timidez. Caralho, que ódio dessa minha timidez filha da puta.
Eu tô muito puta e aqui é o único lugar pra desabafar. Depois eu vou rir disso tudo. Ó, já tô rindo. Charlene, idiota.
Logo meu irmão. Que fico babando tanto. É assim, babo tanto as pessoas e elas sacaneiam.
"Não vão embora daqui, eu sou o que vocês são... não solta da minha mão... não solta da minha mão"
Uma vez cantei isso, de coração, pra uma pessoa, que me disse "Só vou soltar se você quiser". Tempos depois, eu implorei pra que não soltasse da minha mão, porque eu ia cair feio... soltou.
Mas eu me levanto sozinha. Sempre estive sozinha. Porque 90% das pessoas não compreende meu jeito e me apedreja, me machucam em vez de perceber que sou assim por tanto medo.
Hoje em dia, acho que tenho menos medo, mas isso não apaga 21 anos da noite pro dia, é todo um processo, pelo qual ainda estou passando, pra ser "normal", pra gostar do que todos gostam, pra conviver com as pessoas. Eu amo as pessos, só tenho medo. E elas nem me odeiam, me interpretam muito mal, me desprezam, me esquecem.
De onde vem minha "calma"? Que é esse aparente desprezo pelas pessoas. Às vezes me dou como uma fria. Perdi a conta de quantas vezes me chamaram disso. Esse meu sorriso se exibindo pra solidão, mesmo nos dias que eu tento ter força pra superar tudo que dá errado.
"Eu
Não vou mudar, não.
Eu vou ficar são,
Mesmo se for só,
Não vou ceder.
Deus vai dar aval sim,
O mal vai ter fim
E no final, assim calado, eu sei,
Que vou ser coroado rei de mim"
"Ele não sabe ser melhor, viu?"
Não sei ser melhor. Mas espero aprender.
"Muito prazer, meu nome é OTÁRIO...
Vindo de outros tempos mas sempre no horário,
Peixe fora d'água, borboletas no aquário"
(Engenheiros do Hawaii)
Banda: Los Hermanos
Álbum: "Ventura" (2003)
DE ONDE VEM A CALMA
De onde vem a calma
Daquele cara?
Ele não sabe ser melhor, viu?
Como não entende
De ser valente,
Ele não sabe ser mais viril.
Ele não sabe, não, viu?
E às vezes dá como um frio,
É o mundo que anda hostil,
O mundo todo é hostil.
De onde vem o jeito
Tão sem defeito
Que esse rapaz consegue fingir?
Olha esse sorriso
Tão indeciso,
Tá se exibindo pra solidão.
Não vão embora daqui.
Eu sou o que vocês são.
Não solta da minha mão.
Não solta da minha mão.
Eu
Não vou mudar, não.
Eu vou ficar são,
Mesmo se for só,
Não vou ceder.
Deus vai dar aval sim,
O mal vai ter fim
E no final, assim calado, eu sei,
Que vou ser coroado rei de mim.
(Los Hermanos)
(composta por: Marcelo Camelo)
Conversando com meu irmão, falei pra ele que temos que ir no último show do Los Hermanos. É o último dessa turnê que amo, não posso perder. Não poderia... porque pelo visto...
Ele todo idiota me pergunta "Mas você vai com o Freitas, né?", eu disse "Sei lá, o Freitas não gosta"... "É que o pessoal fechou uma van lá... e... só dá pra 12 pessoas... e...". CARALHOOOWWWW! Que idiooooooooooooooooooooooooooooooooootaaaaaaaa!
Não sei se eu ou ele! Tá, a idiota sou eu! Aqueles amigos todos dele da igreja vão em bando e me deixaram de fora. E eu simplesmente não tenho com quem ir! Assim. Só! Ele me disse que tentou colocar meu nome, mas todo mundo ficou dizendo que tinha que dar prioridade a blá blá blá. Prioridade!!!!!!!!!!! Eu dormiria melhor sem essa!
Pior que ele nem me avisaria. Ele fechou com os amigos e se eu não tocasse no assunto, ia descobrir que não ia pro show em cima da hora. Pelo menos agora tenho 1 mês pra me preparar psicologicamente.
E aí eu me questiono... o que eu sou? Um irmão que simplesmente não dá "prioridade" pra irmã dessa maneira.
Hoje mesmo eu tava passando um arquivo pra mim, pelo ICQ dele. Tem divisões, todo cheio de critérios. Tem amigos, colegas, amigos do peito, blá blá blá. Sabe onde estou? Em "CASA". Junto com meus primos que nem falam direito com ele.
Ah, meu é foda. E eu sei que a errada sou eu. Se as pessoas me excluem assim dessa maneira, é porque não têm nenhum apego à minha pessoa. Se não têm apego, é porque eu não dou espaço, porque eu não tenho carisma, porque não sou simpática, sou um monstro que espanta as pessoas por timidez. Caralho, que ódio dessa minha timidez filha da puta.
Eu tô muito puta e aqui é o único lugar pra desabafar. Depois eu vou rir disso tudo. Ó, já tô rindo. Charlene, idiota.
Logo meu irmão. Que fico babando tanto. É assim, babo tanto as pessoas e elas sacaneiam.
Uma vez cantei isso, de coração, pra uma pessoa, que me disse "Só vou soltar se você quiser". Tempos depois, eu implorei pra que não soltasse da minha mão, porque eu ia cair feio... soltou.
Mas eu me levanto sozinha. Sempre estive sozinha. Porque 90% das pessoas não compreende meu jeito e me apedreja, me machucam em vez de perceber que sou assim por tanto medo.
Hoje em dia, acho que tenho menos medo, mas isso não apaga 21 anos da noite pro dia, é todo um processo, pelo qual ainda estou passando, pra ser "normal", pra gostar do que todos gostam, pra conviver com as pessoas. Eu amo as pessos, só tenho medo. E elas nem me odeiam, me interpretam muito mal, me desprezam, me esquecem.
De onde vem minha "calma"? Que é esse aparente desprezo pelas pessoas. Às vezes me dou como uma fria. Perdi a conta de quantas vezes me chamaram disso. Esse meu sorriso se exibindo pra solidão, mesmo nos dias que eu tento ter força pra superar tudo que dá errado.
Não vou mudar, não.
Eu vou ficar são,
Mesmo se for só,
Não vou ceder.
Deus vai dar aval sim,
O mal vai ter fim
E no final, assim calado, eu sei,
Que vou ser coroado rei de mim"
"Ele não sabe ser melhor, viu?"
Não sei ser melhor. Mas espero aprender.
"Muito prazer, meu nome é OTÁRIO...
Vindo de outros tempos mas sempre no horário,
Peixe fora d'água, borboletas no aquário"
(Engenheiros do Hawaii)
traduzido por Charlene Farias às 1:10 AM
comente aqui:
