[domingo, novembro 14]

Tradução de "When will I be loved?"
Letra de "When will I be loved?" / "When will I be loved?" Lyrics

QUANDO EU SEREI AMADO?
(when will i be loved?)

Fui sacaneado,
Fui maltratado.
Quando eu serei amado?

Me decepcionei,
Fui rejeitado.
Quando eu serei amado?

Quando encontro uma nova garota
Que quero pra mim,
Ela sempre parte meu coração em dois,
Isso acontece o tempo todo.

Fiquei triste,
Fui enganado.
Quando eu serei amado?

Quando encontro uma nova garota
Que quero pra mim,
Ela sempre parte meu coração em dois,
Isso acontece o tempo todo.

Fui sacaneado,
Fui maltratado.
Quando eu serei amado?
Quando eu serei amado?
Me diga, quando eu serei amado?

(The Everly Brothers)

---

WHEN WILL I BE LOVED

I’ve been cheated,
Been mistreated.
When will I be loved?

I’ve been put down,
I’ve been pushed 'round.
When will I be loved?

When I find a new girl,
That I want for mine,
She always breaks my heart in two,
It happens every time.

I’ve been made blue,
I’ve been lied to.
When will I be loved?

When I find a new girl,
That I want for mine,
She always breaks my heart in two,
It happens every time.

I’ve been cheated,
Been mistreated.
When will I be loved?
When will I be loved?
Tell me, when will I be loved?

(The Everly Brothers)

---

Enquanto eu procurava a música anterior, surgiu esta aqui. Então postei só pra fazer a interação, até porque, a letra é bem fraquinha. Totalmente dã.
Ela será amada.
E eu? Quando eu serei amada? (ainda bem que tirei os comentários, senão eu leria algo frustrante)

traduzido por Charlene Farias às 4:54 AM  
comente aqui:

---